1
00:00:08,559 --> 00:00:11,496
Alex：让我们用些好消息开始本期节目！
（3D 坦克周报第 492 期）

2
00:00:11,496 --> 00:00:15,411
从下周开始
另一位周报主持人将加入我们

3
00:00:15,411 --> 00:00:18,000
请欢迎 Maria Nemirskaya ！

4
00:00:18,000 --> 00:00:19,289
Masha：大家好，坦克手们！

5
00:00:19,289 --> 00:00:22,901
下期周报中见！

6
00:00:22,901 --> 00:00:29,226
你可能错过了什么

7
00:00:29,226 --> 00:00:34,202
首先，我们延长了
将容器转换为钥匙的申请倒计时

8
00:00:34,202 --> 00:00:38,572
请注意，这个倒计时
并不准确显示转换将发生的时间

9
00:00:38,572 --> 00:00:42,912
而只是告诉你
还有多少时间让你表达想法

10
00:00:42,912 --> 00:00:48,090
在你做出决定的同时
我们持续致力于为这些变化做准备

11
00:00:48,090 --> 00:00:55,636
这里有一些令人兴奋的消息：
我们已经准备好了你打开容器时看到的新动画效果！

12
00:00:55,636 --> 00:00:59,507
除此之外，我们决定
改变容器的名称：

13
00:00:59,507 --> 00:01:06,457
普通容器将被称为常见容器
每周容器改名为稀有容器，超级容器将被称为史诗容器

14
00:01:06,457 --> 00:01:10,992
而给你提供新外观的
最重要的容器的名称是传奇容器

15
00:01:10,992 --> 00:01:14,340
我们打赌你已经想要
获得打开它们的钥匙了

16
00:01:14,340 --> 00:01:19,179
不幸的是
现在谈论这个事情还为时过早

17
00:01:19,179 --> 00:01:23,089
让我们这样做，在下个月中旬
我们将回到这个话题

18
00:01:23,089 --> 00:01:24,125
成交吗？

19
00:01:24,125 --> 00:01:27,688
讨论的第二个主题是
西部荒野活动的结束

20
00:01:27,688 --> 00:01:30,482
我们祝贺“警长”队取得胜利

21
00:01:30,482 --> 00:01:35,998
你成功保持了对“强盗”队的压力
没有让他们控制西部荒野

22
00:01:35,998 --> 00:01:39,730
所有奖励已经到达你的账户
请检查你的车库！

23
00:01:39,730 --> 00:01:44,555
最后，新的万圣节迷你游戏
在 11 小时前开始了！

24
00:01:44,555 --> 00:01:46,352
你知道所有的细节吗？

25
00:01:46,352 --> 00:01:47,996
如果不知道
我告诉你！

26
00:01:47,996 --> 00:01:52,535
参与很简单
只需打开迷你游戏的网站并登录

27
00:01:52,535 --> 00:01:55,727
然后，你会看到
一个圆形的游戏棋盘

28
00:01:55,727 --> 00:01:58,644
你需要特殊的“棒棒糖”货币
来进行移动

29
00:01:58,644 --> 00:02:07,943
要获得这种货币，你可以完成特殊任务
购买特别优惠，或者在商店中用水晶和坦克币购买“棒棒糖”包

30
00:02:07,943 --> 00:02:12,454
另一种获得的方法是
在匹配战斗中捕捉到特殊的金宝箱

31
00:02:12,454 --> 00:02:18,032
其他信息可以在我们网站的主页
以及迷你游戏的视频指南中找到

32
00:02:18,032 --> 00:02:19,564
祝你好运！

33
00:02:19,564 --> 00:02:22,293
现在让我们讨论一些即将推出的更新

34
00:02:22,293 --> 00:02:27,569
水晶的升级
坦克币的改进！

35
00:02:27,569 --> 00:02:31,371
购买装备改进的价格
将在即将推出的更新中发生变化

36
00:02:31,371 --> 00:02:37,920
整体计划是通过消除一旦可用
就强制购买改进来简化系统

37
00:02:37,920 --> 00:02:42,875
相反，玩家将被鼓励
在当前改进中完成升级步骤

38
00:02:42,875 --> 00:02:47,001
当你在完全升级前
一个改进后购买新的改进时

39
00:02:47,001 --> 00:02:51,825
你会付出巨大的代价
但是装备的特性完全不会改变

40
00:02:51,825 --> 00:02:57,920
因此，有人可能会认为你花费的水晶
在战斗性能方面并没有带来任何价值

41
00:02:57,920 --> 00:03:06,315
你需要花费 50% 的水晶来进行渐进式升级
另外 50% 用于移除“锁定”图标，这感觉有些不公平

42
00:03:06,315 --> 00:03:09,527
因此，决定采取以下方案：

43
00:03:09,527 --> 00:03:15,683
升级步骤的费用将保持不变
而购买改进将几乎不花费任何水晶

44
00:03:15,683 --> 00:03:20,134
改进可以以非常低廉
以及名义性的坦克币费用解锁

45
00:03:20,134 --> 00:03:22,611
最终，我们将达到以下效果：

46
00:03:22,611 --> 00:03:29,314
玩家在升级装备时不会以任何方式多付费
而改进可以用坦克币购买

47
00:03:29,314 --> 00:03:32,354
你可以通过战斗通行证
获得 100 个坦克币

48
00:03:32,354 --> 00:03:38,457
每周还可以从每周容器中
获得额外的 24 个坦克币，每周可以获得三个容器

49
00:03:38,457 --> 00:03:42,603
此外，新的教程任务
将很快对所有等级开放

50
00:03:42,603 --> 00:03:47,833
它们将有阶段
就像当前的每周任务一样，并将逐步开放

51
00:03:47,833 --> 00:03:50,779
至少会有 100 个坦克币作为奖励！

52
00:03:50,779 --> 00:03:55,713
噢，还会有一种
我们还没有告诉你的新的坦克币来源...

53
00:03:55,713 --> 00:04:00,790
等级进度屏幕

54
00:04:00,790 --> 00:04:05,310
我们想与你分享等级进度屏幕的舒适和简便之处

55
00:04:05,310 --> 00:04:08,556
目前正在进行最后的测试阶段

56
00:04:08,556 --> 00:04:12,882
大厅中的等级图标将可点击
并具有多个功能

57
00:04:12,882 --> 00:04:18,216
每当你获得新的等级时
等级图标上会出现一个通知标志

58
00:04:18,216 --> 00:04:26,581
点击它，你将打开进度屏幕，在那里你可以看到
你已经达到的等级以及你还需要获得多少经验才能达到下一个等级

59
00:04:26,581 --> 00:04:33,023
此外，该屏幕上的所有等级图标
都可以点击，无论它们是否已经达到

60
00:04:33,023 --> 00:04:39,656
你可以在那里了解你解锁的物品或功能
比如进入游戏内聊天或进入 PRO 战斗

61
00:04:39,656 --> 00:04:49,262
一旦您达到传奇级别，将添加一个部分
每获得 200,000 经验点就会更新一次，显示您在传奇级别内的进展情况！

62
00:04:49,262 --> 00:04:53,646
预计更新将在十一月上旬的主服务器中发布！

63
00:04:53,646 --> 00:04:58,009
问与答部分

64
00:04:58,009 --> 00:05:00,517
我们从玩家那里收到了一组新问题

65
00:05:00,517 --> 00:05:02,063
现在就回答它们

66
00:05:02,063 --> 00:05:08,793
这就是 V-LOG 的 Blitz 问与答部分
Hazel 在这里提供答案！

67
00:05:08,793 --> 00:05:15,881
DespairRUS 问：礼物进展如何？
它们会在年底之前添加吗？

68
00:05:15,881 --> 00:05:22,680
礼物将回到游戏中
但只有在我们在游戏内添加玩家公开档案后才会回来

69
00:05:22,680 --> 00:05:31,897
Vladimir2001A 问：
在「黑色星期五」活动期间是否会添加所有皮肤到 Ultra 容器中？

70
00:05:31,897 --> 00:05:37,603
这现在已经成为一项官方传统
我们将继续

71
00:05:37,603 --> 00:05:49,227
The-END 问：您是否会排除已购买的星星对「接受挑战」活动的评级
以使争夺奖励更加公平？

72
00:05:49,227 --> 00:05:53,649
在「接受挑战」活动中购买星星的选项是有意的

73
00:05:53,649 --> 00:05:57,193
更改活动规则也将影响奖励的设置

74
00:05:57,193 --> 00:06:00,322
看看我们有哪些其他活动

75
00:06:00,322 --> 00:06:13,601
Paparik 问：在 V-LOG 的第 440 期中
您告诉我们在添加贴花系统之后会有涂鸦的想法。您是否取消或推迟了这个计划？

76
00:06:13,601 --> 00:06:16,724
目前，我们将这个想法搁置了

77
00:06:16,724 --> 00:06:22,901
还有一点很关键，我们不希望涂鸦
变成像玩家不太关心的迷彩一样的功能

78
00:06:22,901 --> 00:06:25,532
将涂鸦赋予某些成就可能会更有趣。

79
00:06:25,532 --> 00:06:39,312
The-END 问：您是否计划为 PRO 对战添加更新
以便在玩家有意不活跃或试图支持对方团队时可以自动将他们从对战中移除？

80
00:06:39,312 --> 00:06:45,833
在 PRO 对战的待办事项中
已经有一个投票踢出玩家的选项

81
00:06:45,833 --> 00:06:55,162
Soothing 问：
我们将来是否可以期待将 Pulsar 改进添加到常规容器中？

82
00:06:55,162 --> 00:07:02,557
Pulsar 改进的设计是作为特殊活动的内容
我们没有计划将其添加到常规容器中

83
00:07:02,557 --> 00:07:17,642
014 问：您不认为修复奋战者模式中获得凤凰改进点的方式
以及返还因此错误收到的物品并减半其任务进度的时间到了吗？

84
00:07:17,642 --> 00:07:20,324
我们不将其视为错误

85
00:07:20,324 --> 00:07:26,843
但正如我们在上一集中所说
我们不喜欢玩家在奋战者模式中花费过多时间

86
00:07:26,843 --> 00:07:29,527
我们将对此进行修复

87
00:07:29,527 --> 00:07:36,616
MEXICAN-SKY 问：
未来是否可以更改手雷的热键？

88
00:07:36,616 --> 00:07:41,671
您已经可以在设置中
更改用于投掷手榴弹的热键

89
00:07:41,671 --> 00:07:49,978
如果这个问题是因为在拿着旗帜时无法投掷手榴弹
那不是热键的问题，而是一种故意的限制

90
00:07:49,978 --> 00:07:53,924
持有旗帜的玩家不应该能够使用手榴弹

91
00:07:53,924 --> 00:07:58,814
本周问题

92
00:07:58,814 --> 00:08:05,863
上一次，您必须猜测 Godmode_ON 
剩下多少 HP 百分比

93
00:08:05,863 --> 00:08:10,740
正确答案是：50。

94
00:08:10,740 --> 00:08:12,872
祝贺幸运者！

95
00:08:12,872 --> 00:08:15,385
以下是下一个问题：

96
00:08:34,140 --> 00:08:40,226
在被单发击中后
哪辆黄蜂会飞得最远？

97
00:08:40,226 --> 00:08:41,774
这就是本周的全部内容

98
00:08:41,774 --> 00:08:45,124
在下方的评论中
分享一下您周末的计划

99
00:08:45,124 --> 00:08:51,970
在工作日期间别忘了查看我们的社交媒体页面
如果还没有订阅本频道，记得订阅！

100
00:08:51,970 --> 00:08:53,537
我们下周再见

101
00:08:53,537 --> 00:08:54,530
再见！
（M 站字幕组）
（感谢观看 ^_^)[]