1
00:00:09,066 --> 00:00:10,356
坦克手们，大家好！
（3D 坦克周报第 370 期）

2
00:00:10,356 --> 00:00:12,927
让我们从最重要的公告开始

3
00:00:12,927 --> 00:00:16,740
“坦克和雪陷阱”迷你游戏已经接近尾声

4
00:00:16,740 --> 00:00:23,325
你需要在 UTC 时间 2 月 6 日凌晨 2 点到达活动要求
然后才能将奖励领取到您的账户里

5
00:00:23,325 --> 00:00:26,169
这意味着没有多少剩余时间了

6
00:00:26,169 --> 00:00:28,753
现在我们来看看新闻！

7
00:00:28,753 --> 00:00:32,722
重大视觉更新

8
00:00:32,722 --> 00:00:36,208
备受期待的重大更新
已经上线到游戏中！

9
00:00:36,208 --> 00:00:42,099
更新的主要内容是底盘和炮塔参数
以及皮肤和射击效果的图标

10
00:00:42,099 --> 00:00:44,342
我们很确定你会习惯新设计的

11
00:00:44,342 --> 00:00:48,496
线条的颜色表明了当前应用哪种加成效果

12
00:00:48,496 --> 00:00:52,868
黑色背景上的小图标
区分了不同炮塔加成效果

13
00:00:52,868 --> 00:00:56,807
这还不是全部
我们还对装备商店进行了调整

14
00:00:56,807 --> 00:01:00,474
在主屏幕的底部
道具图标已经增大

15
00:01:00,474 --> 00:01:06,158
对于那些不认识的新手玩家
可以点击图标打开获取更多道具屏幕

16
00:01:06,159 --> 00:01:10,233
在左上角的位置
我们轻微调整了团队分数的展示方式

17
00:01:10,233 --> 00:01:12,680
现在所有数字都在表格中展示

18
00:01:12,680 --> 00:01:16,964
在左下角
你可以看到防御模块更新后的图标

19
00:01:16,964 --> 00:01:21,064
为了帮助你适应新设计
我们还增加了一些提示

20
00:01:21,064 --> 00:01:25,633
目前在炮塔选择屏幕
你可以看到该炮塔能被什么模块防御

21
00:01:25,633 --> 00:01:32,368
例如，Ocelot 能防御磁力炮
Weasel 能防御特斯拉，Panther 能防御离子炮

22
00:01:32,368 --> 00:01:37,120
装备炮塔时，选择参数、射击效果
以及皮肤的选择流程被简化

23
00:01:37,120 --> 00:01:40,675
玩家无需一遍遍地返回上一个屏幕

24
00:01:40,675 --> 00:01:50,409
之前的流程是：选择参数，点返回按钮
选择皮肤，再返回，选择射击效果，再返回

25
00:01:50,409 --> 00:01:52,187
现在不再需要额外的操作

26
00:01:52,187 --> 00:01:58,788
按下指定按钮或者按快捷键
玩家将直接进入 3 类装备的选择屏幕

27
00:01:58,788 --> 00:02:00,985
底盘的选择方式与之相同

28
00:02:00,985 --> 00:02:05,140
提到底盘，你现在可以看到
不同底盘的超速功能的官方名称了！

29
00:02:05,140 --> 00:02:11,067
然而，你仍然可以将超速功能“十字军”
称之为“冷冻机器”或“战术冰柱”
（引号内为直译，下同）

30
00:02:11,067 --> 00:02:14,951
现在让我们创建一场战斗
来看看 tab 屏幕的变化

31
00:02:14,951 --> 00:02:16,609
让我们从左侧开始

32
00:02:16,609 --> 00:02:19,657
在玩家昵称后
可以看到的 GS 装备分数

33
00:02:19,657 --> 00:02:23,155
后面的第一个图标标识了玩家的炮塔

34
00:02:23,155 --> 00:02:25,683
后面的图标表明了
炮塔正在装备的参数

35
00:02:25,683 --> 00:02:32,035
坦克下方的图标用来表示
玩家正在使用的底盘和底盘参数

36
00:02:32,035 --> 00:02:35,625
这里我们展示了战斗分数
以及击杀和死亡比率

37
00:02:35,625 --> 00:02:40,534
如果您将鼠标悬停在玩家上
你可以看到他们装备的防御模块

38
00:02:40,534 --> 00:02:43,814
但是这里有一个更好的方式
来计算出你需要使用的防御模块

39
00:02:43,814 --> 00:02:48,549
在 Tab 屏幕的底部是战场中
每一个炮塔的防御模块的汇总

40
00:02:48,549 --> 00:02:52,682
是的，这些你在 Tab 屏幕看到的信息的主要变化

41
00:02:52,682 --> 00:03:00,846
现在，在战场中，如果对手有状态效果免疫
那么了解他们正在使用的炮塔和参数更加重要

42
00:03:00,846 --> 00:03:06,102
二月超级周末活动

43
00:03:06,102 --> 00:03:09,511
让我们从 2 月的一个有趣周末开始！

44
00:03:09,511 --> 00:03:15,625
游戏主题装扮已经准备就绪，让我们进入装备商店
装备节日迷彩，然后出发！

45
00:03:15,625 --> 00:03:18,892
完成特殊任务来获取究极容器！

46
00:03:18,892 --> 00:03:23,729
这一次你将拥有机会获得
最新的雷暴炮“和平卫士”炮弹参数

47
00:03:23,729 --> 00:03:30,663
装备这种参数的暴击，将同时溅射范围内
多个目标附加“眩晕”效果

48
00:03:30,663 --> 00:03:34,389
如果通过任务获取的容器不够
可以通过购买促销包补充

49
00:03:34,389 --> 00:03:37,808
这一次有两款促销包正在打折：

50
00:03:37,808 --> 00:03:41,414
“弹药库”和“ 250 个究极容器”

51
00:03:41,414 --> 00:03:46,976
一月挑战结果

52
00:03:46,976 --> 00:03:51,193
一场史无前例的争夺本场挑战赛王者的战斗已经打响！

53
00:03:51,193 --> 00:03:54,768
除了您在游戏界面看到的奖励之外

54
00:03:54,768 --> 00:04:01,276
按星星数排名前 1000 位玩家
每半个月竞争数百个电池和坦克币

55
00:04:01,276 --> 00:04:05,546
独特的提升参数和主要大奖
只有最佳玩家可以获得

56
00:04:05,546 --> 00:04:08,298
其中一架无人机的 XT 防御模块：

57
00:04:08,298 --> 00:04:10,612
Hyperion 或者危机

58
00:04:10,612 --> 00:04:14,900
想要获得黄金奖杯
你只需要比其他玩家获得更多星星数！

59
00:04:14,900 --> 00:04:17,454
尝试猜猜看获胜者的星星数？

60
00:04:17,454 --> 00:04:22,283
正确答案是：115,374

61
00:04:22,283 --> 00:04:26,549
玩家 Brilliant 只在半个月就获得了这么多星星数

62
00:04:26,549 --> 00:04:33,736
他的挑战者 Tyzo 位列第二
总共获得 101,694 星星数

63
00:04:33,736 --> 00:04:35,950
他们两人战斗到了最后！

64
00:04:35,950 --> 00:04:41,766
让我们恭喜 Brilliant 进入了
私密的危机 XT 无人机拥有者俱乐部

65
00:04:41,766 --> 00:04:45,745
每周精选视频展播

66
00:04:45,745 --> 00:04:50,268
机器人和巨魔
是本期周报精选视频的主题！

67
00:04:50,268 --> 00:04:52,353
让我们从第一个视频开始

68
00:04:52,353 --> 00:04:57,391
在上期周报中，我们向你介绍了
向游戏中引入机器人的计划

69
00:04:57,391 --> 00:05:01,626
不仅是玩家，还有视频作者
决定与我们分享他们的评论！

70
00:05:01,626 --> 00:05:06,727
观看 Taspens 对新功能的讨论
告诉我们你是否同意他的观点

71
00:05:26,754 --> 00:05:32,519
如果你不同意 Taspens
请观看 TheDetective999Two 的视频

72
00:05:32,519 --> 00:05:35,983
成为夺取所有金水晶的 Hooper ！

73
00:05:52,899 --> 00:05:58,179
每周猜猜看

74
00:05:58,179 --> 00:06:00,287
上周，你需要猜猜看

75
00:06:00,287 --> 00:06:03,192
哪辆蝎型炮塔能更快地击毁超级坦克？

76
00:06:06,951 --> 00:06:09,456
正确答案是：C

77
00:06:09,456 --> 00:06:13,254
让我们恭喜幸运者！

78
00:06:13,254 --> 00:06:15,862
再来关注下一个问题：

79
00:06:37,951 --> 00:06:43,247
在极速炮自爆前能击毁多少辆坦克？

80
00:06:43,247 --> 00:06:46,128
以上就是今天的全部内容

81
00:06:46,128 --> 00:06:52,738
不要忘记点击喜欢按钮
订阅频道和所有社交账号并评论

82
00:06:52,738 --> 00:06:54,362
下周再会！

83
00:06:54,362 --> 00:06:55,138
再会！
（M站字幕组）
（感谢观看^_^）[]