1
00:00:07,860 --> 00:00:09,000
坦克手们，大家好！
（3D坦克周报第364期）

2
00:00:09,000 --> 00:00:12,480
我们将向您表达最诚挚的敬意

3
00:00:12,480 --> 00:00:16,800
在这个充满挑战的时刻
是你们的支持鼓舞了整个团队

4
00:00:16,800 --> 00:00:22,920
成百上千的评论，温暖的话语
以及对项目的美好祝愿鼓励并激励着我们

5
00:00:22,920 --> 00:00:25,620
终于我们可以说
游戏再次恢复了！

6
00:00:26,400 --> 00:00:30,420
现在所有坦克手都可以进入游戏
索取特别的道歉信物  

7
00:00:30,420 --> 00:00:33,480
在“任务”屏幕的“特殊”部分找到

8
00:00:33,480 --> 00:00:35,460
补偿包括：

9
00:00:35,460 --> 00:00:37,140
究极容器

10
00:00:37,680 --> 00:00:39,480
普通容器

11
00:00:39,480 --> 00:00:40,740
每周容器

12
00:00:41,280 --> 00:00:41,940
VIP 账号时间

13
00:00:42,480 --> 00:00:43,260
星星数

14
00:00:43,540 --> 00:00:44,260
坦克币

15
00:00:44,700 --> 00:00:46,380
还有棒棒糖

16
00:00:46,380 --> 00:00:48,660
请你们尽快登录游戏索取奖励

17
00:00:48,660 --> 00:00:51,240
因为这个礼包是有时效性的

18
00:00:51,240 --> 00:00:53,160
现在，来讨论游戏内新闻

19
00:00:54,300 --> 00:00:54,900
让我们开始吧！

20
00:00:54,900 --> 00:00:58,740
延期活动

21
00:00:58,740 --> 00:01:00,960
让我们从最重要的话题开始

22
00:01:00,960 --> 00:01:03,900
原来游戏内正在进行的活动计划

23
00:01:03,900 --> 00:01:05,760
很多人都关心他们的命运

24
00:01:06,300 --> 00:01:09,420
不给糖就捣蛋、街机和坦克基金
活动的截止日期

25
00:01:09,420 --> 00:01:12,180
已经被推迟到日历上的新日期

26
00:01:12,780 --> 00:01:15,480
我们也没有忘记“失控”活动

27
00:01:15,480 --> 00:01:17,940
该活动在上期周报中公开

28
00:01:17,940 --> 00:01:19,920
将在 12 月中旬进行

29
00:01:19,920 --> 00:01:21,720
我们将在晚些时候公布更多细节

30
00:01:21,720 --> 00:01:25,800
如今，务必在社交媒体上
关注我们以了解最新信息

31
00:01:26,760 --> 00:01:28,860
阅读我们的帖子
然后留下您的反馈

32
00:01:28,860 --> 00:01:31,080
这样我们会了解您已经知道了，好吗 ？

33
00:01:31,080 --> 00:01:37,200
黑色星期五

34
00:01:37,200 --> 00:01:40,620
上周五，我们上线了
万众期待的“黑色星期五”活动

35
00:01:41,820 --> 00:01:43,980
这个活动将持续整个周末

36
00:01:43,980 --> 00:01:46,560
但是促销将只在周五开始

37
00:01:48,240 --> 00:01:54,660
所以你只有 1 天使用 5 折
在现金商店和车库中购买新物品！

38
00:01:54,660 --> 00:01:59,700
装备强化和立即完成将 3 折

39
00:02:00,360 --> 00:02:04,200
活动的截止日期是 UTC 时间凌晨 2 点
让我们对好手表

40
00:02:04,860 --> 00:02:07,680
促销结束的倒计时开始了！

41
00:02:07,680 --> 00:02:09,060
你并没有太多的时间！

42
00:02:10,020 --> 00:02:14,520
特别是黑色星期五
以下皮肤将回归究极容器：

43
00:02:15,240 --> 00:02:18,060
猛犸象和离子炮的蒸汽朋克系列皮肤

44
00:02:18,060 --> 00:02:21,240
圣骑士和火龙珠的复古未来皮肤

45
00:02:21,240 --> 00:02:24,600
火焰炮、黄蜂
甚至维京的恶魔系列皮肤

46
00:02:24,600 --> 00:02:27,553
以及所有 XT 和究极皮肤

47
00:02:27,960 --> 00:02:29,160
直到周一前都试试你的运气

48
00:02:29,160 --> 00:02:31,740
获得凉爽皮肤的机会非常大！

49
00:02:32,580 --> 00:02:35,820
如果你的容器库存不足
请检查游戏内的现金商店

50
00:02:36,780 --> 00:02:38,400
那里有 4 个特别促销包

51
00:02:38,400 --> 00:02:40,860
其中 3 个促销包中有容器

52
00:02:40,860 --> 00:02:44,160
不仅如此
还有其它高级通行证的时间

53
00:02:44,160 --> 00:02:45,900
和一定数量的核能道具

54
00:02:45,900 --> 00:02:47,520
以及可用的节日迷彩！

55
00:02:48,360 --> 00:02:52,020
当然你需要检查一下
你的全新和升级过的装备是如何工作的！

56
00:02:52,020 --> 00:02:56,880
进入特殊上的死亡竞技模式的重制版地图
让大家看看谁才是老大

57
00:02:56,880 --> 00:03:00,660
没有其它更适合这项活动的模式了！

58
00:03:00,660 --> 00:03:05,203
拜拜

59
00:03:05,203 --> 00:03:06,480
以上就是本期节目的全部内容

60
00:03:06,480 --> 00:03:11,921
关注我们的社交媒体
这是获取公告最简单便捷的方式

61
00:03:11,921 --> 00:03:12,900
再见！
（M站字幕组）
（感谢观看）[]