1
00:00:08,619 --> 00:00:09,960
Hello, tankers!

2
00:00:09,960 --> 00:00:14,820
This week we will share with you news on the progress made in restoring normal operations of the game.

3
00:00:14,820 --> 00:00:18,240
We want to begin by expressing 
our sincere gratitude to you.

4
00:00:18,240 --> 00:00:22,980
It is your support that motivates the whole 
team of Tanki Online at this challenging time.

5
00:00:22,980 --> 00:00:28,800
Hundreds of your comments, warm words, and kind 
wishes for the project encourage and inspire us.

6
00:00:28,800 --> 00:00:34,020
We will never manage to describe how much we love 
and value the game and all players of our project.

7
00:00:34,020 --> 00:00:38,040
Nowadays, we are ignoring our 
working hours and weekends,  

8
00:00:38,040 --> 00:00:41,640
doing everything possible (and 
sometimes even impossible).

9
00:00:41,640 --> 00:00:46,500
The first important news is that the game will 
be launched back, but it won’t happen today.

10
00:00:46,500 --> 00:00:49,080
We do not have the exact date of launch yet.

11
00:00:49,080 --> 00:00:54,000
Yes, we announced previously that the game would be available again in 
a few days after the weekend.

12
00:00:54,000 --> 00:00:58,680
Unfortunately, our forecast for the time 
needed to solve the problem was off.

13
00:00:59,280 --> 00:01:03,840
We understand that you have been unable to 
enter the Tanki battlefields for a week already.

14
00:01:03,840 --> 00:01:07,980
Our main task is to let you enjoy 
the game again as soon as possible,  

15
00:01:07,980 --> 00:01:12,180
but it is also essential to make sure 
that we won’t step on the same rake again.

16
00:01:12,180 --> 00:01:16,740
Before launching the game, we must check through 
everything, down to the smallest details.

17
00:01:16,740 --> 00:01:22,080
This problem must be eliminated entirely, and 
what happened in the past should not happen again.

18
00:01:22,080 --> 00:01:26,273
Recently, we launched the game in the 
state needed for internal tests 

19
00:01:26,273 --> 00:01:30,360
and  checked all vital signs of the servers 
and all errors in the infrastructure.

20
00:01:30,360 --> 00:01:34,440
The next step is to make the game available 
for those out of our local network,  

21
00:01:34,440 --> 00:01:37,920
but access will be limited to 
those with special invite codes.

22
00:01:37,920 --> 00:01:40,860
It will let us involve 
even more people in testing  

23
00:01:40,860 --> 00:01:43,260
and will let us do some extra checks.

24
00:01:43,260 --> 00:01:47,940
Once we are sure that everything is going as 
expected, we will open the servers to all players.

25
00:01:47,940 --> 00:01:52,380
It is possible that some features of the game 
will not be available for a few days after that.

26
00:01:52,380 --> 00:01:54,780
These will be temporary but necessary measures.

27
00:01:55,320 --> 00:01:58,860
Once again, we would like to thank you 
for all the support you have given us.

28
00:01:58,860 --> 00:02:02,280
It really cheers up everyone who 
is involved in solving the problem.

29
00:02:02,280 --> 00:02:07,800
The easiest way to keep updated on further   announcements is to follow our social media accounts.

30
00:02:07,800 --> 00:02:10,139
Follow our Facebook, Instagram if  

31
00:02:10,139 --> 00:02:13,320
you wish to keep an eye on the 
game status.

32
00:02:13,320 --> 00:02:17,340
If you also want to stay in touch with other 
players, we invite you to join our Discord server.

33
00:02:18,300 --> 00:02:23,040
We will continue to keep you 
posted and will provide you with all the information once we have it.

34
00:02:23,040 --> 00:02:25,881
Stay tuned[]