1
00:00:03,120 --> 00:00:08,000
在今天的节目中，我们将讨论
新“经典”游戏模式和“电子竞技”模式

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,800
我们还将讨论
电子竞技基金

3
00:00:10,800 --> 00:00:13,680
宣布本周可以做的活动

4
00:00:14,800 --> 00:00:16,239
坦克手们
大家好！

5
00:00:16,239 --> 00:00:18,240
非常感谢大家的评论

6
00:00:18,240 --> 00:00:21,040
我们在周报和论坛中
得到了很多反馈

7
00:00:21,040 --> 00:00:25,600
可以看出，大家非常喜欢
上周新添加的游戏模式

8
00:00:25,600 --> 00:00:28,664
这一次我们推出了
另一款全新有趣的特殊模式

9
00:00:28,664 --> 00:00:31,280
在特殊模式下
装备的等级并不重要

10
00:00:31,280 --> 00:00:32,479
只能依靠玩家技能

11
00:00:32,479 --> 00:00:38,320
这个周末可以在地图的重制版上
体验没有参数、无人机，但是有超速的玩法

12
00:00:38,320 --> 00:00:42,640
请留下你对于新模式的评论
我们将仔细研究它们

13
00:00:43,200 --> 00:00:46,160
下面介绍我们上线这些模式的原因

14
00:00:46,160 --> 00:00:49,520
记得我们说过关于
PRO 战场未来的更新吗 ？

15
00:00:49,520 --> 00:00:52,880
除了玩家可以获得水晶
以及经验值的上限由军衔决定

16
00:00:52,880 --> 00:00:54,800
还会有新的游戏模式加入 PRO 战场

17
00:00:55,360 --> 00:00:56,000
“经典”模式便是其中之一

18
00:00:56,640 --> 00:01:00,000
“经典”和“电子竞技”模式
不仅要回到游戏中

19
00:01:00,000 --> 00:01:03,920
还将永久成为 PRO 战场的可选项

20
00:01:03,920 --> 00:01:09,280
错过这个公告真是太遗憾了
请订阅我们的频道和社交媒体

21
00:01:09,280 --> 00:01:11,840
回看链接在视频描述中

22
00:01:12,800 --> 00:01:16,880
除了特殊的游戏模式之外
我们还为您准备了周末“美食”

23
00:01:16,880 --> 00:01:22,320
特殊任务，增加的经验值、基金
坦克币和超级容器

24
00:01:22,320 --> 00:01:23,760
应有尽有

25
00:01:23,760 --> 00:01:27,680
顺带一提，全新的磁力炮参数
“微波炉”
（引号内为直译，下同）

26
00:01:27,680 --> 00:01:30,160
刚刚被加入到究极容器中

27
00:01:30,720 --> 00:01:35,360
有了新的参数，您现在可以使用
离子炮禁用敌人的道具

28
00:01:35,360 --> 00:01:38,960
让你有更多的时间
夺球或夺旗

29
00:01:38,960 --> 00:01:41,600
或者轻松地击毁敌方坦克

30
00:01:41,600 --> 00:01:46,480
让我们仔细看看特价捆绑包
“究极保护”和“辐射保护”

31
00:01:46,480 --> 00:01:49,857
后者包含了大多数史诗级的装备组合

32
00:01:50,240 --> 00:01:55,760
樱桃迷彩
还有“圣骑士” XT 皮肤

33
00:01:55,760 --> 00:02:00,000
另一项促销包“究极保护”
里面的内容稍逊

34
00:02:00,000 --> 00:02:05,840
但是仍然有防御者无人机
以及核能道具

35
00:02:05,840 --> 00:02:07,840
究极容器和电池

36
00:02:10,160 --> 00:02:12,880
今天是 12 月 27 日

37
00:02:12,880 --> 00:02:17,760
你只剩下 2 天时间
加入到 3D 坦克电子竞技基金

38
00:02:17,760 --> 00:02:22,720
UTC 时间 12 月 19 日 17: 00
战场基金将停止累积

39
00:02:22,720 --> 00:02:27,440
那天，我们将观看盛大的
《3D坦克电子竞技第 4 季》视频的最终版

40
00:02:28,080 --> 00:02:30,477
链接在视频描述中

41
00:02:30,477 --> 00:02:32,400
你还可以关注
3D 坦克基金主题贴

42
00:02:32,960 --> 00:02:36,480
为喜欢的战队投票
赢得额外的容器！

43
00:02:36,480 --> 00:02:40,000
12 月 22 日，周三
所有比赛结束时

44
00:02:40,000 --> 00:02:44,080
我们将在 3D 坦克电子竞技频道
分发奖励

45
00:02:44,080 --> 00:02:45,600
紧接着

46
00:02:45,600 --> 00:02:48,880
我们会把奖励发给每个

47
00:02:48,880 --> 00:02:51,040
购买了活动促销包的人

48
00:02:51,680 --> 00:02:53,760
下周将非常忙碌！

49
00:02:53,760 --> 00:02:59,440
新年前的忙碌就要开始啦
每个人都在准备假期，包括我们！

50
00:02:59,440 --> 00:03:02,800
我们正在为冬季活动
准备极其丰富的内容

51
00:03:02,800 --> 00:03:07,600
是的，活动的内容很多也很重要
但我们现在还不会透露具体内容

52
00:03:07,600 --> 00:03:10,160
所有信息都将在
未来几周内公开

53
00:03:13,200 --> 00:03:17,840
下面 5 个问题的答案
已经准备好了

54
00:03:18,080 --> 00:03:22,560
为什么 HTML5 版的团队颜色不再变化 ？

55
00:03:22,560 --> 00:03:25,520
无论去哪一方
颜色都是蓝色

56
00:03:25,520 --> 00:03:29,680
而在 Flash 版
我可以选择红方或蓝方

57
00:03:29,680 --> 00:03:32,240
你们会修复这个 Bug 吗 ？

58
00:03:32,240 --> 00:03:36,080
现在的玩家已经习惯了
所有敌人都是红色的

59
00:03:36,080 --> 00:03:39,920
我们发现原来许多玩家
在换到红方时，会产生疑问

60
00:03:39,920 --> 00:03:42,480
因此，我们调整了
团队颜色的逻辑

61
00:03:43,760 --> 00:03:48,800
你们有在节日装饰灌木丛的计划吗 ？
（例如新年和万圣节）

62
00:03:48,800 --> 00:03:50,880
就像在游戏的 Flash 版本一样 ？

63
00:03:51,680 --> 00:03:55,280
目前，我们的计划
只包括在新年装扮装备商店

64
00:03:55,280 --> 00:03:57,680
我们也会考虑装扮地图

65
00:03:57,680 --> 00:04:01,600
直到我们验证了
对重制版地图装扮的可行性

66
00:04:01,600 --> 00:04:05,120
我们目前没有计划装扮普通地图

67
00:04:06,080 --> 00:04:08,800
显示伤害是否可行 ？

68
00:04:08,800 --> 00:04:14,160
即使被击中的坦克很远
或者激活了防御提升道具

69
00:04:14,160 --> 00:04:18,560
不能，玩家无法看清
远处敌人的情况

70
00:04:18,560 --> 00:04:22,080
这样可以避免
中远距离炮塔过强

71
00:04:23,600 --> 00:04:26,640
你们打算保留
旧版的高地角斗场地图作为纪念吗 ？

72
00:04:26,640 --> 00:04:30,240
即使更新后新地图已经上线

73
00:04:30,240 --> 00:04:35,680
如果要保留，你们会把它放入 PRO 战场
还是留在匹配战场呢

74
00:04:36,640 --> 00:04:41,600
在匹配赛中，我们将使用
重制版地图

75
00:04:41,600 --> 00:04:45,680
而 PRO 战场中
新版和旧版地图将同时可被选择

76
00:04:46,400 --> 00:04:51,120
开发者们，你们打算设计一款
大逃杀大地图吗 ？

77
00:04:51,120 --> 00:04:53,920
关于大逃杀模式
我们讨论了很多

78
00:04:53,920 --> 00:04:57,280
并且也研究了
其它类似模式的游戏

79
00:04:57,280 --> 00:05:01,200
现在的游戏想要支持这种模式
需要大规模改动

80
00:05:01,200 --> 00:05:03,760
而重新开发一款游戏
似乎相对容易

81
00:05:06,080 --> 00:05:08,320
欢迎回到 3D 坦克每周视频展播

82
00:05:08,320 --> 00:05:12,000
我们每周精选
由玩家制作的视频

83
00:05:12,640 --> 00:05:14,160
节日和假期即将来临！

84
00:05:14,720 --> 00:05:17,680
我们回顾圣诞节的庆祝活动

85
00:05:18,240 --> 00:05:21,840
收看 3D 坦克冬季趣味视频！

86
00:05:39,200 --> 00:05:44,640
无论使用鼠标还是键盘游戏
Taspen 的视频都值得一看

87
00:05:45,200 --> 00:05:48,400
学习使用鼠标游戏的小技巧

88
00:06:16,720 --> 00:06:20,400
上期节目，你需要猜猜看
哪行地雷会击毁坦克

89
00:06:22,000 --> 00:06:23,600
正确答案是 D

90
00:06:24,720 --> 00:06:26,800
让我们恭喜幸运者！

91
00:06:26,800 --> 00:06:28,840
再来关注新问题：

92
00:06:43,640 --> 00:06:45,640
激光炮在超速结束前
能击毁多少辆坦克？

93
00:06:47,760 --> 00:06:50,640
新一期的周报到此结束

94
00:06:50,640 --> 00:06:51,579
留下你的评论

95
00:06:51,579 --> 00:06:55,920
您认为 3D 坦克基金
将包含多少坦克币 ？

96
00:06:55,920 --> 00:07:00,640
喜欢这个视频，打开通知按钮
无论何时有新视频发布，你都会收到通知

97
00:07:00,640 --> 00:07:02,080
我们下周再会！

98
00:07:02,080 --> 00:07:02,800
拜拜
M站字幕组
感谢观看[]