1
00:00:00,000 --> 00:00:02,540
3D 坦克周报第 306 期

2
00:00:02,800 --> 00:00:06,880
在今天的节目中
我们将描述玩家和开发者之间的战争

3
00:00:07,440 --> 00:00:11,520
我们还将公布特斯拉的参数
回答大家的问题

4
00:00:14,720 --> 00:00:15,920
大家好，坦克手！

5
00:00:15,920 --> 00:00:20,480
约会就要迟到
距离特殊事件还有一周

6
00:00:20,480 --> 00:00:25,920
玩家与开发者之间的战争
将于 UTC 时间 7 月 30 日开始

7
00:00:25,920 --> 00:00:28,880
您准备好迎接最大的挑战
以及本月最热的比赛了吗？

8
00:00:28,880 --> 00:00:31,040
让我们提醒您一些细节

9
00:00:31,040 --> 00:00:33,680
战斗将在地图上进行

10
00:00:33,680 --> 00:00:38,400
采用 XP / BP 形式
7 名玩家试图击败 7 名开发者

11
00:00:38,400 --> 00:00:41,280
没有道具箱
也没有额外的奖金箱

12
00:00:41,280 --> 00:00:43,600
想成为幸运的 7 位玩家之一吗？

13
00:00:43,600 --> 00:00:44,720
那就快点吧！

14
00:00:44,720 --> 00:00:46,800
如果您的军衔是少校或者更高

15
00:00:46,800 --> 00:00:48,683
请进入特殊的网站并且申请

16
00:00:48,683 --> 00:00:52,240
成为这场史诗般决战的潜在参与者之一

17
00:00:52,240 --> 00:00:55,520
7 月 28 日
我们将选出 14 名选手

18
00:00:55,520 --> 00:00:58,640
其中 7 人将成为玩家团队的主力

19
00:00:58,640 --> 00:01:04,319
另外 7 人将成为替补
填补主力队员的可能空缺

20
00:01:04,319 --> 00:01:07,920
当申请者被选中后
将收到来自比赛网站的消息

21
00:01:07,920 --> 00:01:09,680
告诉他们活动的细节

22
00:01:09,680 --> 00:01:11,840
如果你申请成为参与者之一

23
00:01:12,480 --> 00:01:18,160
请确保周五你有 1 小时的空闲时间
直到 7 月 30 日周五下午 5 点半

24
00:01:18,160 --> 00:01:20,800
没有被选中的玩家们

25
00:01:20,800 --> 00:01:25,040
仍然有机会观看比赛
战斗将在我们的官方 YouTube 频道上直播！

26
00:01:25,040 --> 00:01:27,920
即使战场上的坦克
听不到您的欢呼声

27
00:01:27,920 --> 00:01:29,680
支持对于玩家来说
仍然非常重要

28
00:01:29,680 --> 00:01:32,800
两方的支持迷彩都已经上架现金商店

29
00:01:32,800 --> 00:01:36,400
选择一个
支持开发者或者玩家

30
00:01:36,400 --> 00:01:41,280
当你支持的一方取得胜利
你可以获得 600 坦克币！

31
00:01:41,840 --> 00:01:46,160
这些迷彩将一直保留在你的装备商店里
即使活动结束，请抓紧时间

32
00:01:46,160 --> 00:01:48,960
打开现金商店
从底部选择一款！

33
00:01:49,440 --> 00:01:51,760
所有被选中的 14 位玩家只要参加比赛

34
00:01:51,760 --> 00:01:54,400
或者在战场外等候

35
00:01:54,400 --> 00:01:57,360
都将获得 1500 坦克币作为奖励！

36
00:01:57,920 --> 00:02:00,320
此外，如果玩家一方获胜

37
00:02:00,320 --> 00:02:05,680
他们还将获得一款
在军衔范围内可用的最高等级的特斯拉炮塔

38
00:02:05,680 --> 00:02:07,040
如果他们已经拥有了特斯拉

39
00:02:07,040 --> 00:02:09,280
还可以选择其它炮塔

40
00:02:09,280 --> 00:02:11,520
我们还不知道是谁
将加入玩家团队

41
00:02:11,520 --> 00:02:14,640
但是开发人员的名单
团队已经揭晓了！

42
00:02:14,640 --> 00:02:16,960
在我们的网站和社交媒体上找到它！

43
00:02:19,440 --> 00:02:21,920
你也参加战斗了吗？

44
00:02:21,920 --> 00:02:26,320
是的，这次我会加入团队
我对开发团队充满信心

45
00:02:26,320 --> 00:02:27,520
很酷！

46
00:02:27,520 --> 00:02:28,560
你们训练过了吗？

47
00:02:29,680 --> 00:02:31,600
我已经做好心里准备了

48
00:02:31,600 --> 00:02:35,440
至于训练
我们每天打 1 - 2 个小时

49
00:02:35,440 --> 00:02:39,200
我们不会告诉大家
我们每天正在练习和提升的技能

50
00:02:39,200 --> 00:02:42,320
但是需要注意的是
想要打败我们就要使出浑身解数

51
00:02:44,320 --> 00:02:48,080
本周早些时候，在社交媒体账号上
我们进行了一次民意调查

52
00:02:48,080 --> 00:02:52,080
玩家可以投票这个周末
是否继续启用“军备竞赛”模式

53
00:02:52,080 --> 00:02:56,800
大多数玩家投了赞成票
所以这个周末就可以畅玩“军备竞赛”模式啦

54
00:02:56,800 --> 00:03:00,400
活动将从周五持续到周一早上服务器重启后

55
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
早期体验即将结束

56
00:03:04,000 --> 00:03:06,080
特斯拉炮塔将很快上架装备商店

57
00:03:06,080 --> 00:03:10,720
我们已经为这款炮塔准备了一些参数
并添加到了究极容器中

58
00:03:10,720 --> 00:03:14,640
我们还准备分享
一些关于这些参数的机密信息

59
00:03:14,640 --> 00:03:17,600
这是我们从 Hazel 的秘密中得到的

60
00:03:17,600 --> 00:03:20,000
他们中的一个会让你的闪电球有弹性！

61
00:03:20,000 --> 00:03:23,280
你们可能会问了
为什么闪电球这么慢，还需要弹性呢？

62
00:03:23,280 --> 00:03:25,840
我们相信您会找到更好的使用方法

63
00:03:25,840 --> 00:03:29,280
而不仅仅是在球碰到障碍物时
保护自己免受伤害

64
00:03:29,520 --> 00:03:33,440
另外两款增强的参数允许您
从完全不同的玩法中选择

65
00:03:33,440 --> 00:03:35,520
其中一个参数提高了球的速度

66
00:03:35,520 --> 00:03:39,120
让你在同样的驾驶速度
摧毁更多的防御者

67
00:03:39,120 --> 00:03:43,040
另一个会减慢球的速度
保护你的基地免受攻击

68
00:03:43,040 --> 00:03:44,960
躲在障碍物的后面

69
00:03:44,960 --> 00:03:48,320
顺便问一下
谁说特斯拉是近战炮塔？

70
00:03:48,320 --> 00:03:51,840
这个参数可以增大射击距离
闪电球能飞得更远

71
00:03:51,840 --> 00:03:55,040
使得特斯拉有机会成为远程炮塔

72
00:03:55,040 --> 00:03:59,200
和其他炮塔一样
状态效果也会被很快增加

73
00:03:59,760 --> 00:04:02,720
因此，如果在游戏中遇到这样的玩家
你会做什么呢？

74
00:04:02,720 --> 00:04:05,040
他们装备了更强大的特斯拉参数

75
00:04:05,040 --> 00:04:08,320
我们当然意识到新的参数
会影响游戏的平衡性

76
00:04:08,320 --> 00:04:12,400
请你们放心，我们会密切关注
数据和大家的评论

77
00:04:12,400 --> 00:04:16,800
此外，我们还需要监测
新的保护模块对特斯拉炮塔的影响

78
00:04:18,399 --> 00:04:20,799
本次，我们有 6 个问题需要回答

79
00:04:20,800 --> 00:04:21,300
让我们开始吧！

80
00:04:21,839 --> 00:04:27,440
我只想说，一场战役的胜负
对我和其他人都是一样的

81
00:04:27,440 --> 00:04:29,600
努力获胜得不到丰厚的报酬

82
00:04:29,600 --> 00:04:34,720
可否增加一些额外的激励措施
比如排名或成就系统呢？

83
00:04:34,720 --> 00:04:36,536
回答：我们得出了结论

84
00:04:36,536 --> 00:04:40,400
定期的匹配赛不应该太具有竞争性

85
00:04:40,400 --> 00:04:43,200
如果所有玩家都玩得很累

86
00:04:43,200 --> 00:04:45,840
他们将感到无聊
并且很快厌倦游戏

87
00:04:46,400 --> 00:04:50,560
周末期间，我们正在尝试
添加一些更激烈的模式

88
00:04:50,560 --> 00:04:51,920
我们认为这些模式如期工作

89
00:04:52,480 --> 00:04:57,360
玩家将有机会体验到更激烈的模式

90
00:04:57,360 --> 00:04:59,680
定期的匹配赛
将不以竞争为目标

91
00:05:00,320 --> 00:05:03,920
有没有可能
添加一些反作弊软件

92
00:05:03,920 --> 00:05:07,440
还是说在 3D 坦克不可能有人作弊？

93
00:05:07,440 --> 00:05:11,440
回答：我们正在开发反作弊系统

94
00:05:11,440 --> 00:05:14,800
有时你会发现一些炮塔
无法造成伤害:)

95
00:05:14,800 --> 00:05:19,040
多年的经验表明
如果一个骗子想要破解一些东西

96
00:05:19,040 --> 00:05:23,280
无论开发人员做了怎样的保护措施
他们都会竭尽全力破解

97
00:05:23,280 --> 00:05:27,520
我们的任务是尽可能多地降低作弊者的数量
但是与此同时

98
00:05:27,520 --> 00:05:31,040
保证反作弊系统
尽可能少地影响正常游戏的玩家

99
00:05:32,160 --> 00:05:32,640
您好！

100
00:05:32,640 --> 00:05:38,560
我想知道射击可以改变景观的效果
会被添加到 HTML5 版本中吗？

101
00:05:38,560 --> 00:05:40,960
回答：是的
我们正在这样做

102
00:05:41,520 --> 00:05:43,840
很快，每一次射击都会留下痕迹

103
00:05:44,560 --> 00:05:46,880
您好，我的名字是 Luis367

104
00:05:46,880 --> 00:05:51,680
我想知道其它炮塔的传奇皮肤
是否已经制作完成？

105
00:05:51,680 --> 00:05:53,840
例如离子炮和火焰炮，谢谢！

106
00:05:53,840 --> 00:05:56,640
回答：我们将在晚些时候添加传奇皮肤

107
00:05:56,640 --> 00:05:59,840
但是我们不认为现在有必要
匆忙地把它们加进去

108
00:06:00,400 --> 00:06:04,720
是否可以有标识
用来区分 PC 和移动端玩家？

109
00:06:04,720 --> 00:06:06,960
回答：是的，我们可能会添加新标识

110
00:06:07,520 --> 00:06:10,960
我知道你在为我们的快乐而努力工作

111
00:06:10,960 --> 00:06:13,520
经常进行紧急更新

112
00:06:13,520 --> 00:06:17,360
但是，你们有没有想到过
允许 3D 坦克社区改变游戏

113
00:06:17,360 --> 00:06:22,080
例如允许玩家制作地图
或者参与其它贡献？

114
00:06:22,080 --> 00:06:24,240
回答：是的，我们有一些主意

115
00:06:24,240 --> 00:06:25,920
敬请留意官方公告

116
00:06:28,400 --> 00:06:30,480
欢迎收看 3D 坦克每周视频展播

117
00:06:30,480 --> 00:06:33,840
让我们欣赏每周由玩家创造的最佳视频

118
00:06:34,960 --> 00:06:36,880
你看过特斯拉的表演吗？

119
00:06:36,880 --> 00:06:38,720
你自己体验过特斯拉吗？

120
00:06:38,720 --> 00:06:43,840
欣赏 Jumper 如何用新炮塔消灭敌人！

121
00:07:08,560 --> 00:07:13,200
当你在这里的时候，看看 i.Alfi 是如何做的
就像我们在上期周报中说过的那样

122
00:07:13,200 --> 00:07:15,840
他击毁了所有敌人！

123
00:07:28,320 --> 00:07:31,760
顺带一提：如果您想要出现在节目中

124
00:07:31,760 --> 00:07:33,680
请填写 3D 坦克视频创作表单

125
00:07:33,680 --> 00:07:38,320
并向我们展示您最近最好的视频
您可能会出现在下期节目中！

126
00:07:38,320 --> 00:07:40,640
链接可以在描述中找到

127
00:07:43,200 --> 00:07:44,240
以上就是本期节目全部内容

128
00:07:44,800 --> 00:07:47,840
别忘了在下面的评论中分享您的反馈

129
00:07:47,840 --> 00:07:51,280
确保订阅频道并打开通知按钮

130
00:07:51,280 --> 00:07:55,200
在您离开之前
请不要忘记猛击喜欢按钮

131
00:07:55,200 --> 00:07:56,115
再会！

132
00:08:02,960 --> 00:08:04,720
上次，你需要猜猜看

133
00:08:04,720 --> 00:08:08,240
炮弹在到达坦克之前会被弹射多少次

134
00:08:09,440 --> 00:08:11,840
正确答案是 B

135
00:08:12,720 --> 00:08:14,480
恭喜幸运者！

136
00:08:15,280 --> 00:08:16,840
再来关注新问题：

137
00:08:26,422 --> 00:08:29,260
一发激光炮能击毁多少辆坦克？

138
00:08:29,260 --> 00:08:40,300
M 站字幕组
感谢观看 ^_^[]