1
00:00:00,000 --> 00:00:00,020
3D坦克周报第289期

2
00:00:02,810 --> 00:00:04,029
在今天的节目中

3
00:00:04,029 --> 00:00:07,160
我们将分享铁人节的庆祝活动

4
00:00:07,160 --> 00:00:10,576
我们将介绍新的激光炮参数

5
00:00:10,576 --> 00:00:13,400
为匹配赛加入新地图

6
00:00:15,071 --> 00:00:16,550
您好，坦克手！

7
00:00:16,550 --> 00:00:21,400
大家最喜欢的活动
“THE GAME”将于UTC时间明天上午9点开始

8
00:00:21,400 --> 00:00:23,160
您要参加吗？

9
00:00:23,160 --> 00:00:25,515
一定要在专门的网站上注册

10
00:00:25,515 --> 00:00:30,150
如果您错过了活动细节
请查看上期周报

11
00:00:30,150 --> 00:00:34,280
现在来关注本周新闻

12
00:00:34,280 --> 00:00:36,230
3D坦克铁人节活动已经开始！

13
00:00:36,230 --> 00:00:39,588
本次活动内容你一定不想错过

14
00:00:47,065 --> 00:00:50,160
让我们从高地角斗场的节日模式开始

15
00:00:50,160 --> 00:00:52,870
你要用蜂王和激光炮组合作战

16
00:00:52,870 --> 00:00:54,450
进行4对4比赛

17
00:00:54,450 --> 00:00:56,780
此模式将在周一上午可用

18
00:00:56,780 --> 00:01:00,539
这只是开始
请确保您有足够时间享受折扣

19
00:01:00,539 --> 00:01:05,869
今天现金商店打7折
明天装备商店打7折

20
00:01:05,869 --> 00:01:09,240
周日，装备强化7折

21
00:01:09,240 --> 00:01:11,259
立即完成5折！

22
00:01:11,259 --> 00:01:13,060
此外，礼包也将上线

23
00:01:13,060 --> 00:01:17,259
强大的折扣组合将给您
一个强化坦克的绝佳机会

24
00:01:17,259 --> 00:01:19,990
当然，游戏中
会有节日装饰

25
00:01:19,990 --> 00:01:23,280
增加的战场奖励和经验值
以及额外的容器

26
00:01:23,280 --> 00:01:25,062
硬币箱和4项特别优惠

27
00:01:25,062 --> 00:01:30,509
“反击”“坦克手的库存”“道具包”
以及“获胜者包”
（直译）

28
00:01:30,509 --> 00:01:32,770
当然，我们怎么会忘记
特殊任务？

29
00:01:32,770 --> 00:01:36,899
完成它们并获得碎片和星星
VIP账号时间

30
00:01:36,899 --> 00:01:39,119
并且当然
还有究极容器

31
00:01:39,119 --> 00:01:43,789
从2月27日至28日
一项特殊的游戏模式会出现

32
00:01:43,789 --> 00:01:46,819
几乎所有的坦克手
都在期待的游戏模式

33
00:01:46,819 --> 00:01:50,477
霍珀底盘的粉丝
不断地在每期周报下写评论

34
00:01:50,477 --> 00:01:53,179
论坛上
他们也在祈祷

35
00:01:53,179 --> 00:01:56,009
梦想终于实现了

36
00:01:56,009 --> 00:02:00,639
摩天大楼地图专属的霍珀和激光炮游戏模式
将带给您最激烈的战斗体验

37
00:02:00,639 --> 00:02:04,960
抓紧时间夺取金水晶
因为将有很多金水晶从天而降！

38
00:02:21,989 --> 00:02:27,000
激光炮HD皮肤
以及新的激光炮参数已经上线到游戏中

39
00:02:27,000 --> 00:02:29,790
让我们看看他们能做什么
以及如何得到他们

40
00:02:29,790 --> 00:02:30,654
眩晕弹：
（直译，以实际上线为准，下同）

41
00:02:30,654 --> 00:02:38,400
一种改进的射击前集聚能量的方法
让目标被击中时，短时间内被眩晕

42
00:02:38,400 --> 00:02:41,840
它可以帮助您
更好地防御敌人的进攻

43
00:02:41,840 --> 00:02:43,091
燃烧弹：

44
00:02:43,091 --> 00:02:51,319
射击前，在枪管内加热子弹
这些子弹不仅能伤害目标，还能点燃目标

45
00:02:51,319 --> 00:02:52,119
一如既往

46
00:02:52,119 --> 00:02:57,310
这些新参数只能在究极容器中获得

47
00:02:57,310 --> 00:03:01,950
除了线上活动
我们还准备了线下活动！

48
00:03:01,950 --> 00:03:05,980
2月20日至25日
参加“水晶猎手”互动！

49
00:03:05,980 --> 00:03:09,690
本次活动将在三个军衔区间内展开：

50
00:03:09,690 --> 00:03:13,860
二级军士长到少尉
中尉到少将

51
00:03:13,860 --> 00:03:16,959
中将到传奇

52
00:03:16,959 --> 00:03:21,900
当匹配赛结束时
对最终统计数据进行截图

53
00:03:21,909 --> 00:03:25,150
将截图上传至图片托管网站

54
00:03:25,150 --> 00:03:27,590
将图片链接发给我们

55
00:03:27,590 --> 00:03:29,389
需要注意的是：

56
00:03:29,389 --> 00:03:34,900
截图必须在2月20日
到26日之间截取并发送

57
00:03:34,900 --> 00:03:37,144
每个玩家只能提交一张截图

58
00:03:37,144 --> 00:03:42,110
如果发送了多张屏幕截图
则仅计算第一张截图

59
00:03:42,110 --> 00:03:44,709
因此，我们建议您晚一些游戏

60
00:03:44,709 --> 00:03:45,895
截取一些屏幕截图

61
00:03:45,895 --> 00:03:49,950
将获得水晶数最高的截图发给我们

62
00:03:49,950 --> 00:03:52,780
与此同时
你还可以参加另一场比赛

63
00:03:52,780 --> 00:03:56,920
金色自拍
2月23日至28日期间

64
00:03:56,920 --> 00:03:59,324
夺取金水晶将总是有趣和愉快的

65
00:03:59,324 --> 00:04:05,299
但是更有趣的是，记录夺取金水晶的瞬间
然后一遍又一遍地回顾

66
00:04:05,299 --> 00:04:08,190
一场寻找节日金水晶的摄影活动即将开始！

67
00:04:08,190 --> 00:04:09,851
请一定要查看我们的网站

68
00:04:09,851 --> 00:04:13,230
你可以在主页上找到
有关比赛的详细信息

69
00:04:13,471 --> 00:04:14,471
祝您好运！

70
00:04:16,149 --> 00:04:17,929
让我们谈谈匹配赛

71
00:04:17,930 --> 00:04:22,800
我们已经收到您的建议很长时间了
你想在匹配中看到新地图

72
00:04:22,800 --> 00:04:25,680
在收集并仔细分析您的反馈之后

73
00:04:25,680 --> 00:04:29,780
我们决定在匹配系统中
添加6张新地图

74
00:04:29,780 --> 00:04:31,919
命名为欧洲村庄和辽源
（地图名为直译，下同）

75
00:04:31,919 --> 00:04:33,680
混乱城市和古代城堡

76
00:04:33,680 --> 00:04:35,919
柏林巷战和失落神庙

77
00:04:35,919 --> 00:04:39,000
它们已经上线
现在可以体验

78
00:04:39,000 --> 00:04:43,831
这些地图支持24到28位玩家同时战斗

79
00:04:43,831 --> 00:04:48,699
让战斗更加热闹和精彩

80
00:04:48,699 --> 00:04:50,642
欢迎回到3D坦克每周视频展播

81
00:04:50,642 --> 00:04:55,020
我们每周挑选由玩家创作的最佳视频

82
00:04:55,020 --> 00:05:00,457
请看Winter，他展示了测试服上
激光炮HD皮肤的装备效果

83
00:05:10,804 --> 00:05:12,501
然后，再来看Tanki Gaming

84
00:05:12,501 --> 00:05:17,520
他创作了一个情人节的夺金视频

85
00:05:30,851 --> 00:05:33,740
以上就是本期节目的全部内容

86
00:05:33,740 --> 00:05:37,710
值得一提的是：您可以在
周报下方给Hazel留言

87
00:05:37,710 --> 00:05:42,310
期待下期节目的有趣答案

88
00:05:42,310 --> 00:05:45,110
现在，我们将带您
去二楼参观

89
00:05:45,110 --> 00:05:46,752
所以，要坚持看下去哦

90
00:05:46,752 --> 00:05:49,198
点赞并订阅周报

91
00:05:49,198 --> 00:05:50,893
下周五再会

92
00:05:50,893 --> 00:05:51,975
再见！

93
00:05:57,439 --> 00:06:02,903
坦克手们，大家好！
我们正在二楼，带您四处转转！

94
00:06:07,825 --> 00:06:11,537
第一个房间更像一个衣橱

95
00:06:11,537 --> 00:06:13,537
接下来
我们有一个岗哨

96
00:06:13,537 --> 00:06:17,519
再看看我们的特产“纪念品”

97
00:06:17,519 --> 00:06:26,820
我们收集盘子！当有人旅行或度假时
它们会买一个盘子作为纪念品

98
00:06:27,971 --> 00:06:29,122
接下来

99
00:06:30,703 --> 00:06:34,673
来到Vladislav身后
他正在看电视

100
00:06:36,156 --> 00:06:38,637
我们有自己的厨房

101
00:06:38,637 --> 00:06:42,385
当我刚来公司的时候

102
00:06:42,385 --> 00:06:45,868
这里的空间
只够一小群人吃饭

103
00:06:45,868 --> 00:06:52,633
所以我们有一个时间表
规定每个人的午餐时间，而现在

104
00:06:52,633 --> 00:06:53,746
这里有了3张桌子

105
00:06:53,746 --> 00:07:03,088
打开冰箱
就可以享受到盒饭

106
00:07:03,088 --> 00:07:06,887
此外，还有一些很棒的姑娘
给大家做饭

107
00:07:06,887 --> 00:07:12,615
现在，看一看！这里有一个很大的餐厅
一些人正在那里吃午饭

108
00:07:12,615 --> 00:07:14,598
嗨，大家好！
向镜头挥挥手吧！

109
00:07:17,253 --> 00:07:19,505
让我们继续吧！

110
00:07:19,505 --> 00:07:23,047
我们还有一个特产
那就是画

111
00:07:23,047 --> 00:07:26,690
曾经有人把它送给我们
我不记得这个故事了

112
00:07:26,690 --> 00:07:34,551
如果你有关于这张画的更多信息
请评论给我们！

113
00:07:34,551 --> 00:07:39,753
以前这是我们客户支持部的房间

114
00:07:39,753 --> 00:07:45,905
所以这里有一个工作站架子
现在成为了大型餐厅

115
00:07:45,905 --> 00:07:52,492
这很棒，因为我们可以
一起吃午饭

116
00:07:52,492 --> 00:08:00,097
我们公司很酷
大家有一起吃午饭的传统

117
00:08:00,097 --> 00:08:08,934
不需要去咖啡馆，或者浪费时间
只需要来到餐厅，吃完就可以回去工作

118
00:08:08,934 --> 00:08:16,936
我们继续走吧
这扇门对我们来说很特别

119
00:08:16,936 --> 00:08:21,222
那是我们以前拍周报的地方！

120
00:08:21,456 --> 00:08:26,189
现在我让大家看看
以前录制周报的地方是什么样子的

121
00:08:28,531 --> 00:08:30,604
让我们打开灯

122
00:08:30,604 --> 00:08:33,679
好吧，现在只是一个普通的房间

123
00:08:33,679 --> 00:08:39,859
这些架子你们可能在周报上见过

124
00:08:39,860 --> 00:08:46,157
他们位于绿色幕布的边缘
压住幕布使其平铺

125
00:08:46,157 --> 00:08:51,049
这里还有一张沙发
也位于绿色幕布的边缘，上面有负重

126
00:08:51,049 --> 00:08:51,867
这就是周报的录制场所

127
00:08:51,867 --> 00:08:53,867
Lesha将展示周报的录制过程

128
00:08:53,867 --> 00:08:57,859
现在我们再给您
看一个很酷的房间！

129
00:08:57,859 --> 00:09:03,832
这个房间很特别
你在其他大多数公司都没有见过

130
00:09:03,832 --> 00:09:07,865
我们设立它，是因为我们爱护自己的员工
关心他们的健康

131
00:09:07,865 --> 00:09:12,405
我们的开发人员和设计师
大部分时间都是坐着

132
00:09:12,405 --> 00:09:14,395
他们的背部健康非常重要

133
00:09:14,395 --> 00:09:17,517
所以，我们有专门的按摩室

134
00:09:17,517 --> 00:09:21,218
看看这里有多舒适

135
00:09:35,374 --> 00:09:49,530
好吧，这是真正的按摩，不是那种^_^
不要想象成按摩师来办公室……

136
00:09:49,530 --> 00:09:54,302
目的是为了每个人的健康

137
00:09:54,302 --> 00:09:56,098
好吧，让我们去下个地方

138
00:09:56,098 --> 00:10:01,712
现在，我将再向您展示
一个对我非常重要的房间

139
00:10:01,712 --> 00:10:09,974
以前，这个房间是提供社区经理
以及周报团队使用的

140
00:10:09,974 --> 00:10:13,157
这里没有墙
整体是一个开放空间

141
00:10:13,157 --> 00:10:18,924
这里有我们的小图书馆

142
00:10:18,924 --> 00:10:25,280
里面摆着立方凳
你们可能看过这些立方体的照片

143
00:10:25,417 --> 00:10:29,142
这里还有一个聚会地点

144
00:10:29,142 --> 00:10:34,323
我们在这里度过晚上
玩一些棋盘游戏或者聊天

145
00:10:34,323 --> 00:10:42,673
老实说，我们是一个友好的团队
我为下班后有更多休闲时间感到自豪

146
00:10:42,673 --> 00:10:44,946
而且我敢肯定
你们记得这堵墙

147
00:10:44,946 --> 00:10:52,372
在这里，我们在展示
所有的奖杯和奖项

148
00:10:52,372 --> 00:10:56,636
这些大型奖杯来自Runet
（3D坦克曾多次获得Runet最佳游戏奖）

149
00:10:56,636 --> 00:10:58,394
他们创造了最好的游戏

150
00:10:58,394 --> 00:11:04,298
Kasim也曾出席颁奖仪式
并且现场直播了领奖过程

151
00:11:04,298 --> 00:11:10,432
谢谢您陪我参观二楼

152
00:11:10,432 --> 00:11:13,720
在评论中告诉我们
您还想看什么

153
00:11:13,720 --> 00:11:17,440
我们将与Lesha一起
阅读您的评论！

154
00:11:34,227 --> 00:11:37,206
上次，我们问你
霍珀会落在哪个区域

155
00:11:37,206 --> 00:11:41,886
正确答案是B
让我们恭喜幸运者！

156
00:11:41,886 --> 00:11:44,124
再来关注下个问题

157
00:11:58,700 --> 00:12:01,712
超级坦克激活超速功能后
平台上将剩下多少辆坦克

158
00:12:01,712 --> 00:12:12,710
M站字幕组
感谢观看[]