1
00:00:12,800 --> 00:00:15,840
Hello, Tankers!
On behalf of the «Tanki Online» team, 

2
00:00:15,840 --> 00:00:19,920
We congratulate you on the upcoming 
holidays — Christmas and New Year.

3
00:00:19,920 --> 00:00:22,720
Today, we are sending our best wishes to you  

4
00:00:22,720 --> 00:00:28,240
from our headquarters and other places around 
the globe as Tanki has united the whole world!

5
00:00:28,240 --> 00:00:32,206
You will definitely agree that 2020 has 
been unique.

6
00:00:32,206 --> 00:00:40,640
Many interesting events have happened, so let's revisit some of these 
exciting moments to round off the year.

7
00:00:40,640 --> 00:00:43,200
We were waiting for the hovering Ares hull. 

8
00:00:43,200 --> 00:00:49,520
Celebrated our eleventh year anniversary by 
going to a Tanki picnic with BBQ, cake and soda. 

9
00:00:49,520 --> 00:00:52,393
Still waited for the Ares hull.

10
00:00:52,480 --> 00:00:55,440
Balanced the balance and changed the changes. 

11
00:00:55,440 --> 00:00:58,497
Still waited eagerly for the Ares hull.

12
00:00:58,497 --> 00:01:02,367
Travelled to every continent during our “the GAME” quest.

13
00:01:02,367 --> 00:01:06,462
Still waited and waited for the Ares hull.

14
00:01:06,462 --> 00:01:09,359
And finally, it was released!

15
00:01:09,359 --> 00:01:13,840
And after that two more hover tanks were added.
The incredibly light and fast Hopper. 

16
00:01:13,840 --> 00:01:18,800
And the armored, medium, Crusader hull which has 
become the middle ground among hovering hulls.

17
00:01:18,800 --> 00:01:22,702
Unlike the old hulls, new ones 
have antigravity engines,

18
00:01:22,702 --> 00:01:26,147
so they float above the ground and move sideways.

19
00:01:26,147 --> 00:01:34,560
It was a real technological breakthrough in tank manufacturing, and we discovered an 
entirely new window of playing opportunities!

20
00:01:34,560 --> 00:01:40,560
And we can now say with confidence that, for 
our tankers, nothing is impossible anymore!

21
00:01:40,560 --> 00:01:47,360
The pandemic was a big surprise for all of us.
But we weren’t fazed, and met it fully equipped

22
00:01:47,360 --> 00:01:50,960
Holding the controls of our tanks.
Together, we have survived the lockdowns  

23
00:01:50,960 --> 00:01:54,000
and destroyed the virus, at least in the game.

24
00:01:54,000 --> 00:01:58,880
We have finally moved into the new era of the 
game's development and said goodbye to Flash. 

25
00:01:59,520 --> 00:02:04,595
We're very grateful to Flash 
for allowing us to create the world of Tanki Online 

26
00:02:04,595 --> 00:02:07,520
and we will always 
remember these happy memories it gave us!

27
00:02:07,520 --> 00:02:12,480
There have been some experiments, as we're 
always trying to think of something new for you.

28
00:02:13,040 --> 00:02:16,080
We are working to keep the 
game interesting for you  

29
00:02:16,080 --> 00:02:18,880
and make it even more exciting with each update. 

30
00:02:19,040 --> 00:02:25,360
This year, we have done a lot of cool things 
with your great help! And it was very cool!

31
00:02:26,080 --> 00:02:27,920
We want to thank you for being with us.

32
00:02:28,880 --> 00:02:31,120
For supporting us and for worrying about us.

33
00:02:31,840 --> 00:02:34,080
For your concern and for your love.

34
00:02:34,080 --> 00:02:39,600
In the New Year, we wish you to fly over 
all of life's obstacles like Hopper does

35
00:02:39,600 --> 00:02:46,240
Move as fast as Wasp to complete your goals 
and that you will be as healthy as Mammoth is.

36
00:02:46,240 --> 00:02:47,360
Merry Christmas, friends

37
00:02:47,360 --> 00:02:49,588
and Happy New Year in advance.

38
00:02:49,588 --> 00:02:50,898
Hurray!

39
00:02:50,898 --> 00:02:54,480
Merry Christmas[]