1
00:00:01,380 --> 00:00:06,700
警告：该视频可能会引起光敏性癫痫(PSE)发作
建议观众酌情考虑

2
00:00:09,160 --> 00:00:11,100
在今天的节目中
我们将讨论

3
00:00:11,100 --> 00:00:13,630
GS是什么？
为什么要有GS？

4
00:00:13,630 --> 00:00:16,790
我们还将在克拉斯诺达尔报道见面会

5
00:00:16,790 --> 00:00:19,100
并将告诉你有关国际比赛的信息

6
00:00:20,900 --> 00:00:22,020
坦克手们，大家好！

7
00:00:22,020 --> 00:00:23,140
一周多以前

8
00:00:23,150 --> 00:00:26,920
随着核能道具的上线
游戏中增加了一个指示器

9
00:00:26,920 --> 00:00:28,980
齿轮分数
简称GS

10
00:00:28,980 --> 00:00:32,520
这是一个统一的分数
来证明你的坦克有多强大

11
00:00:32,520 --> 00:00:36,320
当GS指数上线后，许多人评论道
“为什么我需要它”

12
00:00:36,320 --> 00:00:39,500
“它比以前更容易让人理解”
其他人说

13
00:00:39,500 --> 00:00:44,600
GS指数是当前坦克装备等级与强化程度
稀缺程度，道具数量的总和

14
00:00:44,600 --> 00:00:49,250
它能反映当前已装备的炮塔、底盘
无人机的等级和强化程度

15
00:00:49,250 --> 00:00:53,460
以及防御模块级别，是否有皮肤
迷彩的稀缺程度

16
00:00:53,460 --> 00:00:56,120
还有玩家拥有的道具数量
将以上这些用简明易懂的GS指数表示出来

17
00:00:59,960 --> 00:01:02,780
我们在战场上展示坦克信息
（Konstantin Loginov，开发者）

18
00:01:02,780 --> 00:01:05,159
像以前一样作为过渡

19
00:01:05,159 --> 00:01:07,240
3D坦克是一款即时战略游戏
我们无法停止游戏，重新评估坦克在战场上改变的能力

20
00:01:10,830 --> 00:01:14,420
与此同时，GS指数能够给予我们一种直观的展示

21
00:01:14,420 --> 00:01:17,950
“这辆坦克比我好
我需要小心啦”

22
00:01:17,950 --> 00:01:20,240
“这辆坦克太弱了
可以直接干掉他”

23
00:01:21,600 --> 00:01:25,119
但是GS指数并不总是准确的

24
00:01:25,119 --> 00:01:28,590
每当有更新上线后
问题经常会出现

25
00:01:28,590 --> 00:01:31,930
目前这项机制运行正常
但是需要说明的是：

26
00:01:31,930 --> 00:01:35,289
在极少数情况下，GS指数仍然错误
原因是：

27
00:01:35,289 --> 00:01:39,440
当GS指数上线到游戏中后
我们为系统做了数项改变

28
00:01:39,440 --> 00:01:42,999
在这样的改变之后
一些账户上的数字可能会变得不正确

29
00:01:42,999 --> 00:01:46,369
但是这很容易解决
只需要更换其中一件装备即可

30
00:01:46,369 --> 00:01:49,909
在未来，GS指数会与现在的界面更搭配

31
00:01:49,909 --> 00:01:52,819
我们将在HTML5版本的游戏中应用GS指数

32
00:01:52,819 --> 00:01:56,710
并在移动版本中保持同样的风格
当然，电脑上也是如此

33
00:01:58,750 --> 00:02:02,480
我们将在即将到来的周报中
分享更多关于界面的信息

34
00:02:05,450 --> 00:02:09,280
下周六，3D坦克玩家见面会将在克拉斯诺达尔举办

35
00:02:09,289 --> 00:02:12,760
需要提醒大家的是
见面会将在北京时间下午6点举办

36
00:02:12,760 --> 00:02:14,930
我们已经提到过活动安排

37
00:02:14,930 --> 00:02:16,680
但是让我们再详细介绍一下

38
00:02:16,680 --> 00:02:17,870
首先，当然……

39
00:02:17,870 --> 00:02:21,370
Semyon Strizhak会介绍最近的游戏更新

40
00:02:21,370 --> 00:02:23,280
分享未来的发展规划

41
00:02:23,280 --> 00:02:25,640
然后，回答大家的问题
例如“为什么？什么时候？如果？”

42
00:02:27,880 --> 00:02:30,040
下一步是在舞台上的测试游戏

43
00:02:30,040 --> 00:02:32,810
我们询问你关于游戏和3D坦克历史的问题

44
00:02:32,810 --> 00:02:36,640
问题的难度不同，奖励也不同
最难问题的奖励是Prestigio平板电脑

45
00:02:40,440 --> 00:02:42,340
如此艰难的测验之后
是另一项测试

46
00:02:42,340 --> 00:02:43,840
更安静地测试

47
00:02:43,840 --> 00:02:46,970
我们给你一个很大的挑战
你可以用手机完成

48
00:02:46,970 --> 00:02:49,240
奖品同样有平板电脑！

49
00:02:49,240 --> 00:02:51,560
之后是面向所有访客的赠送活动

50
00:02:51,569 --> 00:02:54,069
可以获得小奖品的露天活动

51
00:02:54,069 --> 00:02:57,510
我们还为购买了克拉斯诺达尔套装的玩家
准备了额外福利

52
00:02:57,510 --> 00:03:00,600
所以，请邀请你的好友
妈妈和爸爸，一起来参加活动吧！

53
00:03:03,120 --> 00:03:06,940
本月初，我们将举办名为
“假日铁路”的双人赛

54
00:03:06,940 --> 00:03:08,500
活动将于波兰社区开始

55
00:03:08,500 --> 00:03:11,960
从准将到传奇军衔的玩家组队

56
00:03:11,970 --> 00:03:13,349
参加了比赛

57
00:03:13,349 --> 00:03:16,810
经过激烈的战斗
小组赛于上周结束

58
00:03:16,810 --> 00:03:20,360
是时候公布波兰社区的XP之王了

59
00:03:20,360 --> 00:03:24,170
谁将获得珍贵的“石灰”迷彩和大量水晶
只有4支战队晋级

60
00:03:26,480 --> 00:03:28,739
你将能收看总决赛直播

61
00:03:28,739 --> 00:03:30,930
直播在波兰官方频道进行

62
00:03:30,930 --> 00:03:32,160
祝大家好运！

63
00:03:32,580 --> 00:03:34,020
本周最佳视频

64
00:03:34,340 --> 00:03:35,820
本周最佳视频

65
00:03:35,820 --> 00:03:39,920
在最后一集，我们请你录制一个
使用更新后的极速炮视频

66
00:03:39,920 --> 00:03:41,640
让我们欣赏最佳视频

67
00:04:02,080 --> 00:04:05,800
下期节目，我们请你录制一个视频
展示你的能力

68
00:04:05,800 --> 00:04:09,660
主题自定
你需要装备合金装备迷彩

69
00:04:12,160 --> 00:04:14,220
以上就是本期节目的全部内容

70
00:04:14,230 --> 00:04:18,410
我们祝福所有学生新学年快乐！

71
00:04:18,410 --> 00:04:21,020
请关注新闻
不要错过3D坦克见面会，拜拜！

72
00:04:28,380 --> 00:04:31,220
上周，玛格南向一群坦克射击

73
00:04:31,230 --> 00:04:33,630
你需要猜猜看
多少辆坦克会被击毁

74
00:04:33,630 --> 00:04:35,680
正确答案是3

75
00:04:35,680 --> 00:04:38,220
让我们恭喜幸运者
再来关注新问题：

76
00:04:49,180 --> 00:04:52,160
谁将击毁猛犸象？

77
00:04:52,220 --> 00:05:02,100
M站字幕组
感谢观看[]