1
00:00:00,980 --> 00:00:04,980
Unity新3D坦克开发日志第45期

2
00:00:04,980 --> 00:00:06,340
坦克手，大家好！

3
00:00:06,340 --> 00:00:09,420
首先，祝大家情人节快乐！

4
00:00:09,420 --> 00:00:11,900
愿你们的浪漫冒险好运！

5
00:00:11,900 --> 00:00:15,400
不仅在今天
尝试经常赞赏你的爱人

6
00:00:15,400 --> 00:00:17,180
你一定会收到同等的回报

7
00:00:20,380 --> 00:00:22,100
说说2月的活动

8
00:00:22,100 --> 00:00:24,300
Tanki X的情人节活动

9
00:00:24,300 --> 00:00:28,260
从早晨开始
按计划会在2月17日结束

10
00:00:28,260 --> 00:00:30,240
有很多比赛等着你

11
00:00:30,240 --> 00:00:31,800
你可以在社交媒体上看到它们

12
00:00:31,800 --> 00:00:33,960
游戏还提供了特别优惠

13
00:00:33,960 --> 00:00:35,880
在3天的庆祝活动期间

14
00:00:35,880 --> 00:00:38,980
玩家将获得双倍战斗经验

15
00:00:38,980 --> 00:00:41,900
有助于提升军衔
升级装备

16
00:00:41,900 --> 00:00:44,460
很快获得装有蓝图的容器

17
00:00:44,460 --> 00:00:49,140
只需1000水晶
你可以获得独特的“魔鬼之心”涂鸦
（引号内为直译，下同）

18
00:00:49,140 --> 00:00:52,540
这个图像能很好地表达爱的本质

19
00:00:52,540 --> 00:00:57,560
通过任意支付方式购买X水晶
你可以获得两项福利！

20
00:00:57,560 --> 00:01:00,980
第一，你会得到双倍X水晶

21
00:01:00,980 --> 00:01:07,360
第二，你会得到特殊的“爱之箭”迷彩

22
00:01:07,360 --> 00:01:08,640
注意啦！
以上充值活动将在2月15日开始

23
00:01:08,640 --> 00:01:11,600
如果你计划使用特殊的预付费方式付款

24
00:01:11,600 --> 00:01:14,960
赠送的X水晶包会额外扣费
费用与购买最小的X水晶包相等

25
00:01:14,960 --> 00:01:17,600
请将这个费用考虑在内

26
00:01:17,600 --> 00:01:20,960
当然，本月我们不仅要庆祝情人节

27
00:01:20,960 --> 00:01:26,520
2月23日到25日
Tanki X将庆祝“勇士的荣耀日”

28
00:01:26,520 --> 00:01:30,780
X水晶包将打折
每日任务将奖励容器

29
00:01:30,780 --> 00:01:32,399
以及其它一系列道具

30
00:01:32,400 --> 00:01:33,560
不要错过哦！

31
00:01:36,840 --> 00:01:39,080
我们终于更新了战斗界面

32
00:01:39,080 --> 00:01:42,700
风格充满了未来感
更加符合游戏的定位

33
00:01:42,700 --> 00:01:46,439
这只是第一款界面
第二款正在制作中

34
00:01:46,440 --> 00:01:49,620
对于经验丰富的坦克手
后者将更加熟悉

35
00:01:49,620 --> 00:01:53,440
你可以在战场中切换这两款界面

36
00:01:54,940 --> 00:01:57,700
第一款界面是为新玩家设计的
（Sergey Loshkarev，用户界面和体验设计师）

37
00:01:57,700 --> 00:02:00,020
采用了射击游戏中的常见界面

38
00:02:00,020 --> 00:02:03,160
这样能帮助新玩家更快地熟悉游戏

39
00:02:03,160 --> 00:02:07,820
然而，在试验中，我们发现
老玩家很不适应这款新界面

40
00:02:07,820 --> 00:02:11,920
因为他们已经习惯于过去的战场界面

41
00:02:12,200 --> 00:02:16,060
因此，我们决定开发第二款界面
名为“专注模式”

42
00:02:19,900 --> 00:02:22,180
我们为新玩家增加了战斗任务

43
00:02:22,180 --> 00:02:25,520
他们可以在战场中完成这些任务
然后立即获得奖励

44
00:02:25,520 --> 00:02:29,280
例如，你决定首先尝试火焰炮

45
00:02:29,280 --> 00:02:33,360
一个战斗任务是
给敌人造成500点火焰伤害

46
00:02:33,360 --> 00:02:36,900
完成任务，你可以获得额外经验
然后立即升级炮塔

47
00:02:36,900 --> 00:02:39,820
在互夺军旗模式中
你可以看到这类任务：

48
00:02:39,820 --> 00:02:43,180
拔起敌人的旗帜
将己方的旗帜返还

49
00:02:43,180 --> 00:02:45,780
完成任务你可以获得军衔经验和水晶

50
00:02:45,780 --> 00:02:48,520
目前的任务都是为炮塔设计的

51
00:02:48,520 --> 00:02:50,240
你可以在论坛中查看任务列表

52
00:02:50,240 --> 00:02:53,760
如果有一款炮塔，自从你注册后
从未尝试过

53
00:02:53,760 --> 00:02:56,440
你可以完成相应的任务
获得一系列奖励

54
00:03:00,960 --> 00:03:03,300
上周，我们延长了排位赛
本赛季的时间

55
00:03:03,300 --> 00:03:06,580
因为按计划，我们将更快
调整排位赛的战场模式

56
00:03:06,580 --> 00:03:09,180
2月16日之后
将发生什么变化呢？

57
00:03:09,180 --> 00:03:11,760
在即将到来的新赛季里
我们决定放弃

58
00:03:11,760 --> 00:03:14,640
将比赛分为快速游戏和排位赛

59
00:03:14,640 --> 00:03:17,600
只保留排位赛

60
00:03:17,600 --> 00:03:21,040
所有团队作战的目标
都将变为获取声望值

61
00:03:21,500 --> 00:03:23,860
之后，我们计划将
“死亡混战”模式

62
00:03:23,860 --> 00:03:26,340
以及“宇宙”模式加入排位赛

63
00:03:26,340 --> 00:03:29,240
我们希望重现这些模式的辉煌

64
00:03:29,240 --> 00:03:32,260
因为我们相信这些模式
都有自己的乐趣

65
00:03:32,260 --> 00:03:34,819
此外，随着游戏模式的统一

66
00:03:34,820 --> 00:03:37,040
报名费将被移除

67
00:03:37,040 --> 00:03:39,720
获取和消耗报名费的机制

68
00:03:39,730 --> 00:03:42,790
对于大多数玩家来说
都难以理解

69
00:03:42,790 --> 00:03:45,250
因此，排位赛将完全免费

70
00:03:45,250 --> 00:03:48,629
对于金水晶猎手来说，好消息是
传统的金水晶已经回归

71
00:03:48,629 --> 00:03:51,520
与过去一样
奖励恢复为水晶

72
00:03:51,520 --> 00:03:55,680
更多的水晶意味着更快地升级
不要忘记夺取金水晶

73
00:03:55,680 --> 00:03:59,140
并且录制史诗级的视频
与我们分享

74
00:03:59,140 --> 00:04:02,820
开发者们称新赛季为
“加速赛季”

75
00:04:02,820 --> 00:04:06,280
因为声望值的积累速度将显著提升

76
00:04:06,280 --> 00:04:11,440
训练和青铜段位的玩家
声望值积累速度将提升100%

77
00:04:11,440 --> 00:04:14,620
白银段位玩家的积累速度将提升50%

78
00:04:14,620 --> 00:04:18,180
黄金段位将提升33%

79
00:04:18,180 --> 00:04:22,240
排位赛需要玩家非常专注
很容易产生疲倦和厌烦情绪
（Tatiana Vinogradova，程序员）

80
00:04:22,240 --> 00:04:26,660
数据显示，大多数玩家
在青铜段位消耗的时间过多

81
00:04:26,660 --> 00:04:30,340
速度的提升
将有助于玩家快速提升段位

82
00:04:30,340 --> 00:04:34,460
让玩家获得更好的奖励
更容易获得成就感

83
00:04:34,460 --> 00:04:36,920
本赛季的标识是九头蛇
（希腊神话中的怪兽）

84
00:04:36,920 --> 00:04:40,400
来自于“九头蛇小队”涂鸦包中的一款涂鸦

85
00:04:40,680 --> 00:04:43,260
新赛季将比之前的赛季更长

86
00:04:43,260 --> 00:04:45,860
计划将持续到3月22日

87
00:04:45,860 --> 00:04:48,100
原因是我们需要更多的时间

88
00:04:48,100 --> 00:04:50,540
来收集调整游戏模式后的数据

89
00:04:50,640 --> 00:04:53,060
赛季奖励也将提升

90
00:04:53,060 --> 00:04:55,900
为下个月的节日和更新做好准备

91
00:04:55,910 --> 00:05:00,960
我们将在3月8日的下期节目中
介绍更多内容

92
00:05:00,960 --> 00:05:03,180
点赞视频
订阅我们的播客

93
00:05:03,180 --> 00:05:04,820
在战场上好运！

94
00:05:04,820 --> 00:05:10,460
M站字幕组
感谢观看[]