1
00:00:00,000 --> 00:00:00,680
警告：该视频可能会引起光敏性癫痫(PSE)发作
建议观众酌情考虑，

2
00:00:00,680 --> 00:00:05,800
今天节目只有1分钟，内容有：“橄榄球”模式进展
最佳电子竞技选手和新闻

3
00:00:05,810 --> 00:00:06,810
坦克手们，大家好！

4
00:00:06,810 --> 00:00:08,849
今天的周报很短
让我们开始吧！

5
00:00:08,849 --> 00:00:12,469
“橄榄球”模式没有上线
因为测试发现传球存在错误

6
00:00:12,469 --> 00:00:14,230
而没有传球功能会很无聊

7
00:00:14,230 --> 00:00:17,860
例如：在隧道中
球通常会黏在天花板或穿过墙壁

8
00:00:17,860 --> 00:00:21,300
我们将继续改进这个模式
尽快与新任务一起发布

9
00:00:21,300 --> 00:00:24,840
本周我们从每日任务中
下线了一些艰难的任务
（Sergey Tarasov，社区经理）

10
00:00:24,840 --> 00:00:26,400
原因可以在论坛中找到

11
00:00:26,400 --> 00:00:27,180
电子竞技

12
00:00:27,180 --> 00:00:30,720
我们已经看了2017年的比赛
选出了5位优秀电子竞技选手

13
00:00:30,720 --> 00:00:33,360
有趣的是
其中3位都为Synergy战队效力

14
00:00:33,360 --> 00:00:35,720
最佳电子竞技选手是Makxxe
这是他的头衔

15
00:00:35,720 --> 00:00:39,820
Makxee收到了1百万水晶
噩梦迷彩以及6个月的VIP时间

16
00:00:39,820 --> 00:00:41,760
参加电子竞技比赛
努力成为最佳选手吧！

17
00:00:41,760 --> 00:00:42,860
本周最佳视频

18
00:00:42,860 --> 00:00:45,380
主题是“突击模式的技巧”
让我们看看吧！
（作者：X-Gladiator）

19
00:00:45,440 --> 00:00:48,579
下周请录制一个特技视频
装备猛犸象和中国红迷彩

20
00:00:48,579 --> 00:00:53,420
以上就是本期节目的全部内容
下周五再会！

21
00:00:53,420 --> 00:00:56,680
上期节目你需要猜猜看
坦克会向后翻转多少圈？

22
00:00:56,680 --> 00:00:57,600
答案是6圈

23
00:00:57,600 --> 00:00:58,800
这是中奖名单
再来关注新问题

24
00:00:58,800 --> 00:00:59,860
请猜猜迷彩名称[]