1
00:00:00,100 --> 00:00:02,900
??Ԫ2104??12??25??

2
00:00:02,900 --> 00:00:10,300
̹???\ݔ???????????נ??????e???y????Antaeus?Ĵ???????
?Լ????d?\ݔ?C????ͨ?^?????R?\???Ͽ?

3
00:00:10,300 --> 00:00:19,620
?\ݔ???ĺ??????OӋ??
??ͬ?r??????????????Ŀ?˂??͵Ĺ???֮??

4
00:00:19,620 --> 00:00:24,660
?Ա?̹???ܿ??ق??͵??????ϵ?????Ŀ??̎

5
00:00:24,660 --> 00:00:26,220
Alex Rogers???????????נ??????e??̖???L??
Ո?o??һ??Ԕ?????

6
00:00:26,220 --> 00:00:34,020
Thomas Dietrich?????L??????
???ӳ??Frontier???܌??????ҷ?܊꠰l?𹥓?
?҂???????????Ŀ??????s??ȱR

7
00:00:34,020 --> 00:00:38,020
Emma Bonney??Frontier???T??
?҂??ѽ??l?FĿ??
????Ӌ??Ŀ??܉???ͮ?ǰ?ٶ?

8
00:00:38,020 --> 00:00:46,900
Garcia Lopez??Frontierָ?]?٣?
?ʂ乥?????޴???Antaeus??????߀??֪?????Y???ں?̎???
???????????????????҂???ȥ????????

9
00:00:46,900 --> 00:00:50,580
Thomas Dietrich?????L??????
??洬?L???l?F???ˡ????????ѽ??Ǵ??ˣ?

10
00:00:50,580 --> 00:00:51,380
Garcia Lopez??Frontierָ?]?٣?
??????

11
00:00:53,940 --> 00:01:01,700
Frontiers?Ĵ?đӋ???ܷ?ȡ?óɹ???
Antaeus?ܷ???????˳ɹ????o???أ?

12
00:01:01,700 --> 00:01:03,840
һ??????Q????

13
00:01:30,860 --> 00:01:32,020
?M??????ɣ?[]