1
00:00:00,980 --> 00:00:04,980
TankiX開發者日誌第31期

2
00:00:04,980 --> 00:00:07,780
歡迎收看新一期的TankiX開發者日誌

3
00:00:07,780 --> 00:00:11,160
我們將和大家分享TankiX的最新信息

4
00:00:11,160 --> 00:00:14,660
讓我們先來回顧上週發布的更新

5
00:00:14,740 --> 00:00:17,820
當開發團隊正忙於研發大型更新時

6
00:00:17,840 --> 00:00:23,140
他們也努力擠出時間準備驚喜
為泰坦重甲底盤製作了新XT皮膚

7
00:00:23,380 --> 00:00:28,060
除了新皮膚之外，在最新上線的容器中
還有以下物品：

8
00:00:28,060 --> 00:00:30,680
“泰坦的進擊”和“阿特拉斯”塗鴉
（直譯，希臘神話中的神）

9
00:00:30,740 --> 00:00:33,200
被叫做“冰川”（直譯）的全新迷彩和塗層

10
00:00:36,460 --> 00:00:39,500
上週五，我們上線了另一項平衡性更新

11
00:00:39,500 --> 00:00:44,600
在其中，我們最終增加了使用磁力砲治療隊友
所能獲得的戰鬥積分

12
00:00:44,600 --> 00:00:48,280
所以，扮演“醫生”的角色
同樣可以獲得可觀收益

13
00:00:48,280 --> 00:00:52,500
同時，我們也降低了15%的冰風暴的冷凍效果

14
00:00:52,500 --> 00:00:56,000
這樣能夠降低與冰風暴對戰時
發生問題的機率

15
00:00:56,000 --> 00:00:59,700
平衡性更新通常由玩家發起
（Vladimir Beletskiy，TankiX社區經理）

16
00:00:59,700 --> 00:01:01,920
通常是對他們的抱怨的反饋

17
00:01:01,980 --> 00:01:06,400
“例如，某種裝備比其他而言，太強了”
反之亦然

18
00:01:06,560 --> 00:01:09,200
然而，我們從不立即做調整

19
00:01:09,340 --> 00:01:13,120
首先，我們會進行不同難度的測試
來收集數據

20
00:01:13,240 --> 00:01:17,560
如果玩家是正確的
我們會進行必要的調整

21
00:01:17,800 --> 00:01:20,960
需要提醒大家的是
“充能”模塊的效果

22
00:01:20,960 --> 00:01:26,140
將不會與急救包的效果疊加
當兩者同時使用時

23
00:01:26,140 --> 00:01:30,000
兩者之一被激活
後者將重置前者的生效時間

24
00:01:30,320 --> 00:01:34,740
你仍然可以在底盤裝備兩個“充能”模塊
然後輪流使用它們

25
00:01:34,740 --> 00:01:38,300
我們計劃在未來對模塊系統
進行大的調整

26
00:01:38,420 --> 00:01:41,500
詳細信息將在未來的節目中與大家分享

27
00:01:44,860 --> 00:01:47,780
在即將到來的更新中
我們將上線新的地圖

28
00:01:47,780 --> 00:01:51,960
它的名字叫“戰神”（直譯）
這是Frontier陣營秘密建造的基地之一

29
00:01:51,960 --> 00:01:54,560
而Antaeus陣營則接管了月光寂靜基地

30
00:01:54,820 --> 00:01:59,660
一個敘述背景故事的視頻
將與新地圖同時發布

31
00:01:59,660 --> 00:02:03,380
為了慶祝新地圖的上線
我們將舉辦促銷活動

32
00:02:03,380 --> 00:02:07,720
整整一周
你將有機會收到“火星”（直譯）容器

33
00:02:07,980 --> 00:02:08,880
它將包括：

34
00:02:09,120 --> 00:02:12,680
黃蜂和火焰炮專屬的“無畏”（直譯）皮膚

35
00:02:12,680 --> 00:02:15,160
一個全新的迷彩“輻射”（直譯）

36
00:02:15,380 --> 00:02:18,660
全新的塗鴉
包括“世界大戰”（直譯）和“異形”（直譯）

37
00:02:19,020 --> 00:02:21,640
為了給大家一個免費獲得容器的機會
（Anna Kudryashova，數據分析師）

38
00:02:21,650 --> 00:02:24,150
我們將舉辦“天梯挑戰”（直譯）比賽

39
00:02:24,150 --> 00:02:28,420
並將在社交媒體上發放一小部分禮物

40
00:02:28,420 --> 00:02:30,680
你可以在視頻描述中找到鏈接

41
00:02:30,960 --> 00:02:33,840
除此之外，“無畏艦”系列的其他皮膚

42
00:02:33,840 --> 00:02:35,920
將臨時參與促銷

43
00:02:35,920 --> 00:02:38,820
包括雷暴炮和獨裁者的“無畏艦”皮膚

44
00:02:38,820 --> 00:02:42,820
這款皮膚曾經只在
俄羅斯宇航日的慶祝活動中出售過

45
00:02:42,820 --> 00:02:45,840
別忘記促銷活動只持續一周時間

46
00:02:45,840 --> 00:02:49,440
所以一定要把握機會
獲得這些獨一無二的皮膚

47
00:02:52,840 --> 00:02:57,140
全新的匹配和戰場選擇系統即將開發完成

48
00:02:57,140 --> 00:03:00,860
我們現在能公開更多信息
並且展示一些畫面！

49
00:03:00,860 --> 00:03:03,980
很快，點擊主菜單的“開始遊戲”按鈕

50
00:03:03,980 --> 00:03:06,080
將開啟6個不同的選項：

51
00:03:06,080 --> 00:03:10,040
快速遊戲選項
將帶你隨機進入一個​​不限模式的戰場

52
00:03:10,040 --> 00:03:13,020
死亡競技選項
對應死亡競技模式的戰場

53
00:03:13,020 --> 00:03:16,400
還有團隊作戰和互奪軍旗選項

54
00:03:16,480 --> 00:03:21,000
宇宙模式選項
將帶你進入失重的戰場！

55
00:03:21,000 --> 00:03:23,919
第六個選項是自定義戰場

56
00:03:23,920 --> 00:03:27,560
你可以創建私密戰場
與好友一起遊戲

57
00:03:27,560 --> 00:03:31,840
你可以設置戰場時間
重力水平，還能邀請好友

58
00:03:31,840 --> 00:03:36,779
然而，你不能從自定義戰場中
獲得經驗值和水晶獎勵

59
00:03:36,779 --> 00:03:39,549
順帶一提，你仍然可以觀看比賽

60
00:03:39,549 --> 00:03:41,980
但是只能觀看
你的好友正在參與的比賽

61
00:03:41,980 --> 00:03:43,280
前兩週

62
00:03:43,280 --> 00:03:46,240
匹配系統將像之前一樣工作

63
00:03:46,249 --> 00:03:49,670
根據熟練度將玩家分組進行比賽

64
00:03:49,670 --> 00:03:52,669
然而，裝備將不再被自動削弱

65
00:03:52,669 --> 00:03:55,580
玩家也不會因為提前離開戰場而受到懲罰

66
00:03:55,580 --> 00:03:58,939
我們的開發者正在考慮廢除懲罰制度

67
00:03:58,939 --> 00:04:01,010
用段位和戰隊系統取代它

68
00:04:01,010 --> 00:04:05,600
他們還想要為新匹配系統
加入地圖選擇的功能

69
00:04:05,820 --> 00:04:08,100
以上只是實現完整匹配系統的第一步

70
00:04:08,100 --> 00:04:11,320
最終，所有玩家將能同時進入戰場

71
00:04:11,360 --> 00:04:13,500
即使是一個人參與匹配

72
00:04:13,500 --> 00:04:17,459
我們正在計劃其他一些功能
包括段位和戰隊系統

73
00:04:17,459 --> 00:04:20,779
這些將是新匹配系統的核心

74
00:04:20,860 --> 00:04:21,720
敬請期待

75
00:04:21,820 --> 00:04:23,640
我們將很快和大家分享相關信息！

76
00:04:28,020 --> 00:04:29,260
感謝您的收看！

77
00:04:29,260 --> 00:04:30,440
下次節目再會！

78
00:04:30,560 --> 00:04:32,420
不要忘記點贊視頻哦！[]