1
00:00:00,900 --> 00:00:04,900
新3D坦克开发日志第14期

2
00:00:05,380 --> 00:00:06,300
坦克手们，大家好！

3
00:00:06,300 --> 00:00:08,860
欢迎收看新3D坦克开发日志

4
00:00:08,860 --> 00:00:11,980
我们将分享未来更多开发计划

5
00:00:11,980 --> 00:00:15,420
带你感受新地图“西原”（直译）中的视觉特效

6
00:00:17,850 --> 00:00:21,580
上周，游戏的登录出了一些问题

7
00:00:21,580 --> 00:00:24,740
服务器整整当机了一天

8
00:00:24,740 --> 00:00:27,540
别担心
关键错误已经被更正

9
00:00:27,540 --> 00:00:29,220
感谢你们的的耐心

10
00:00:29,780 --> 00:00:33,180
目前仍然有一些讨厌的问题
例如黑屏和卡在加载界面

11
00:00:33,180 --> 00:00:38,220
当然我们已经在解决这些问题

12
00:00:38,220 --> 00:00:42,620
上周我们增加了万众期待的军衔升级特效

13
00:00:42,620 --> 00:00:48,340
现在，每一次军衔升级都会有动画效果
增强玩家体验

14
00:00:48,940 --> 00:00:52,260
此外，昨天我们上线了昵称修改系统

15
00:00:52,260 --> 00:00:57,660
现在你可以在个人设置菜单中
花费水晶修改昵称

16
00:00:57,660 --> 00:01:00,940
你可以通过视频下方的链接了解详细信息

17
00:01:01,140 --> 00:01:02,620
现在，发布一些公告

18
00:01:04,890 --> 00:01:10,540
我们一直致力于改善游戏的画质和玩法
（Andrey Pushvincev，数据分析师）

19
00:01:10,540 --> 00:01:17,420
9月我们进行了一项调查
询问玩家最期待的更新

20
00:01:17,420 --> 00:01:22,180
根据大家的意见调整研发计划

21
00:01:22,180 --> 00:01:26,900
每日任务是玩家最期待的更新之一

22
00:01:26,900 --> 00:01:30,570
当然，这是因为这项更新
能够提升游戏的乐趣和刺激程度

23
00:01:30,570 --> 00:01:34,180
此外，还是水晶和道具的可靠来源

24
00:01:34,180 --> 00:01:36,810
将有3种任务可供玩家体验

25
00:01:36,810 --> 00:01:40,860
两项每日任务
以及一项每周任务

26
00:01:40,860 --> 00:01:45,260
后者难度更大
相应奖励更高

27
00:01:45,260 --> 00:01:50,620
玩家感兴趣的另一项更新是防御模块
（Ilya Ostashko，游戏设计师）

28
00:01:50,620 --> 00:01:55,780
防御模块附加到底盘
可以赋予其全新的独特属性

29
00:01:55,780 --> 00:01:59,900
给相同类型的底盘装载防御模块
例如蜂王和黄蜂

30
00:01:59,900 --> 00:02:02,420
将增大两者间的不同

31
00:02:02,420 --> 00:02:04,980
我们还计划增加定制功能

32
00:02:05,290 --> 00:02:06,900
很快将上线涂鸦功能

33
00:02:06,900 --> 00:02:14,020
玩家可选取不同风格的图像
将其绘制在墙、建筑和地图中的其他静态景物上

34
00:02:14,020 --> 00:02:18,100
最初，我们只提供一款涂鸦
即新3D坦克的标识

35
00:02:18,100 --> 00:02:20,380
后续我们会添加更多可选涂鸦

36
00:02:20,380 --> 00:02:24,900
新的涂鸦可以通过蓝或者红水晶购买

37
00:02:24,900 --> 00:02:27,420
装备等级越高
可选涂鸦越多

38
00:02:27,420 --> 00:02:31,420
不止这些
未来还有更多可以期待

39
00:02:31,420 --> 00:02:35,300
很快，玩家将可以收到升级奖励

40
00:02:35,300 --> 00:02:40,700
以及在聊天中使用表情

41
00:02:40,700 --> 00:02:45,420
等等从内测刚开始时
就不断被提及的新功能

42
00:02:48,860 --> 00:02:50,260
在上期节目

43
00:02:50,860 --> 00:02:57,640
我们公布了一张被用作内测挑战奖励
测试员们应得的新地图

44
00:02:57,640 --> 00:02:57,660
正如我们说的那样，“西原”地图其实是
3D坦克广场3C地图的复刻版
我们公布了一张被用作内测挑战奖励
测试员们应得的新地图

45
00:02:57,660 --> 00:03:03,020
正如我们说的那样，“西原”地图其实是
3D坦克广场3C地图的复刻版

46
00:03:03,020 --> 00:03:05,540
然而，你很难发现两者的相似之处

47
00:03:05,540 --> 00:03:10,540
地图拥有类似工厂的外观
通过全新的图形元素和技巧设计而成

48
00:03:10,540 --> 00:03:17,500
预告片的场景发生在一个黑暗的组装车间中
只有通风机的间隙中能够透过阳光

49
00:03:17,500 --> 00:03:21,459
地图装备了特斯拉的充电站
可以给坦克充能
（特斯拉：谷歌智能电动车）

50
00:03:21,450 --> 00:03:23,140
另一个好玩的地方在桥下

51
00:03:23,620 --> 00:03:25,840
这是拥有数个转轴的死亡之地

52
00:03:25,840 --> 00:03:28,140
可以立即摧毁任何坦克

53
00:03:28,140 --> 00:03:32,500
地图的亮点是位于中央的
玻璃地面下的巨大钻井平台

54
00:03:33,140 --> 00:03:37,100
地图已经全部设计完成
只需调整下光照

55
00:03:37,100 --> 00:03:47,780
然后优化在低配电脑上的性能
设置基地、道具降落点，最终上线到客户端

56
00:03:48,420 --> 00:03:50,100
以上是本期节目的全部内容

57
00:03:50,100 --> 00:03:52,260
关注我们的社交媒体

58
00:03:52,260 --> 00:03:55,620
当然不要错过下期开发日志节目

59
00:03:55,620 --> 00:03:56,620
回头见

60
00:03:56,620 --> 00:04:13,900
（上期节目及预告片）
（请点击页面上方新3D坦克标签）[]