1
00:00:00,900 --> 00:00:04,900
新3D坦克开发日志第11期

2
00:00:05,340 --> 00:00:09,580
新3D坦克已经进入封闭测试的最后阶段

3
00:00:09,719 --> 00:00:14,160
正如我们在近期节目中预告的那样
所有装备数据已被清除

4
00:00:14,160 --> 00:00:16,480
让我们来说说封闭测试的奖励吧！

5
00:00:16,480 --> 00:00:24,050
将有6种奖励发给参与封闭测试的玩家

6
00:00:24,050 --> 00:00:25,940
所有奖励已经准备就绪

7
00:00:25,940 --> 00:00:28,650
高清桌面壁纸已经绘制完成

8
00:00:28,650 --> 00:00:35,190
并将在公测开始时
发放给所有参与封闭测试的玩家

9
00:00:36,220 --> 00:00:38,879
下一项奖励是1百万份道具
（Sergey Tarasov，社区经理）

10
00:00:38,879 --> 00:00:45,260
这些道具将在公测开始时
分发给所有积极参与封闭测试的玩家

11
00:00:46,300 --> 00:00:49,870
我们的开发团队还在研发独一无二的迷彩

12
00:00:49,870 --> 00:00:52,660
它是挑战中的第三项奖励

13
00:00:52,660 --> 00:00:55,920
将作为对艰苦测试的纪念
尤其要纪念

14
00:00:55,920 --> 00:00:58,020
臭名昭著的白色行者错误

15
00:00:58,020 --> 00:01:01,260
封测阶段最受欢迎的底盘是蜂王

16
00:01:01,260 --> 00:01:04,379
因此我们已经准备了外观独特的蜂王XT

17
00:01:04,379 --> 00:01:11,540
我们正向玩家发起投票
决定是要XT，还是另一种底盘

18
00:01:11,540 --> 00:01:16,220
投票计划在新3D坦克社交媒体上展开

19
00:01:16,220 --> 00:01:18,590
正当奖品研发的时候

20
00:01:18,600 --> 00:01:20,060
封闭测试挑战仍在继续

21
00:01:20,060 --> 00:01:23,780
能否得到最后一级的奖励
就看你了！

22
00:01:25,260 --> 00:01:29,610
好消息！
新3D坦克加入了一种新货币

23
00:01:29,610 --> 00:01:34,740
它比普通水晶值钱
这些红色石头被称为“X水晶”

24
00:01:34,740 --> 00:01:39,820
玩家很快便可以通过充值来获得X水晶

25
00:01:39,820 --> 00:01:45,230
为了测试这种高级货币
我们已经在测试服上线了支付系统
（Vladimir Beletskiy，新3D坦克社区经理）

26
00:01:45,230 --> 00:01:47,460
随着该系统的上线

27
00:01:47,460 --> 00:01:52,960
玩家可以通过点击顶部的加号按钮
购买普通和X水晶

28
00:01:52,960 --> 00:01:56,590
然后，我们的服务器将自动检测玩家所在的国家

29
00:01:56,590 --> 00:02:03,540
提供一系列X水晶包
价格以玩家所在国家的货币为单位显示

30
00:02:03,540 --> 00:02:05,270
玩家可以选择点击购买

31
00:02:05,270 --> 00:02:08,789
如果在购买中遇到问题
玩家可以点击屏幕上方的问号按钮

32
00:02:08,789 --> 00:02:12,720
向客服提交工单
并获得帮助

33
00:02:12,720 --> 00:02:17,900
请注意，所有充值的水晶
以及通过这些水晶购买、升级的装备

34
00:02:17,900 --> 00:02:20,850
将一直保留到公测阶段

35
00:02:24,000 --> 00:02:27,599
如果你关注了我们的社交媒体
你一定已经知道

36
00:02:27,599 --> 00:02:32,250
新3D坦克团队派出了5人
参加了在德国举办的科隆国际游戏展

37
00:02:32,250 --> 00:02:36,390
我们期望向媒体展示游戏
同时

38
00:02:36,390 --> 00:02:38,399
寻找潜在的合作伙伴

39
00:02:38,400 --> 00:02:43,380
因此，我们将展台放置在商务区
普通游客无法进入

40
00:02:43,380 --> 00:02:47,440
连续三天，我们的展台
从上午9点开放到下午7点

41
00:02:47,440 --> 00:02:54,460
我们的团队马不停蹄地进行讲演
与大家讨论新3D坦克的发展规划

42
00:02:54,460 --> 00:02:56,910
允许嘉宾现场测试游戏

43
00:02:56,910 --> 00:03:00,060
我们向来自欧洲的媒体记者展示了游戏

44
00:03:00,060 --> 00:03:04,830
与众多不同的公司探讨合作的可能性
最终，我们达成目的

45
00:03:04,830 --> 00:03:10,020
获得了大量对开发团队有用的反馈

46
00:03:10,020 --> 00:03:14,410
更重要的是
我们向世界展示了这款精彩的游戏

47
00:03:14,410 --> 00:03:18,890
我们有必要继续通过这样的途径
来推广这项最重要的游戏发明
（Roman Kungurtsev，市场专员）

48
00:03:18,890 --> 00:03:23,900
以便在公测之前
让更多人知道新3D坦克

49
00:03:27,060 --> 00:03:31,980
就是这些，小伙伴们！
点赞并订阅播客，下期节目再见！[]